aycan edman

ryukon
sosyal medyada film, dizi, anime (yakın zamanda daha çok anime) vs üzerine tanıtım yapan ve tavsiyelerde bulunan içerik üreticisi. dikkat kendisini görünce "yorumlara bekliyorum" sözü sübliminal mesaj olarak direkt aklınıza gelmektedir.

tolunay ören

ryukon
ülkemizde sevilen yayıncılardan. son yıllarda daha çok fifa oynuyor ama olsun. balkondan içerik üretip, insanların içeriklerinden çok burnunu konuştuğu zamanlardan beridir takip ederim. eğlenceli adamdır.

burunda burun ama asdfgh

şuradan da efsane soru cevap videolarından birini izleyebilirsiniz

not: bana 8.5 gol avans verirse fifa'da kendisini yenerim diye düşünüyorum.

mithrain

ryukon
ismi cem karakoç olan ve yaklaşık 10 yıldır yayınlar yapan yayıncı. yayınlarında başta pubg olmak üzere birçok oyun oynamakta. iyi de oyuncu. çoğunlukla kendi başına takılan yayıncı. severiz.

cahit yıldız

ryukon
kendisi en sevdiğim yayıncıdır. nam-ı diğer komtan, glaxycsgo... her ne kadar uzun süredir yayın açmasa da günümüz şartlarında kendisine oldschool yayıncı diyebiliriz. oyunculuğu ve sohbeti muhabbeti iyiydir.

buraya efsane şarkısını da bırakıyorum ==> this is pompik guys

not: bu gece mithrain'in yayınında beraber battlefield 6 oynadılar da uzun zaman sonra kendisini yayında gördük. valla adam yapıyor bu işi.

battlefield 6

ryukon
battlefield serisinin geçtiğimiz günlerde yayınlanan yeni oyunu. dün itibariyle battle royale modu da yayınlandı. uzun zamandır sektördeki fps açlığı çeken oyunculara ilaç gibi geldi diyebiliriz.

türkanime'ye erişim engeli gelmesi

ryukon
dün gece gerçekleşen olay.

türkanime'ye erişim engeli gelmesi
otakuturk.net/foto

gerekçesi telif hakları ihlalinden ziyade sitede çok fazla bahis sitesi reklamı olması olabilir. bir de son zamanlarda sosyal medyada birçok gerizekalı adını çok andı ondan da olabilir.

beğenirsiniz beğenmezsiniz bilemem. ben de kendilerini yıllardır çok eleştiririm. birçok çevirmen ve fansubla da araları kötüdür. zamanında çoğu seriyi çevirmenden izinsiz alıp yayınlamıştır. son zamanlarda yüklenen içeriklerin çoğu da yapay zeka çevirisi içeriklerdir vs ancak bugün açılan neredeyse bütün anime izleme siteleri, barındırdıkları çoğu içeriği bu siteden çalıyor. yani korunması gereken bir arşivleri var. açıldığı zamanı bilirim. her şeye rağmen yasaklanması üzücü.

one punch man 3

ryukon
yıllar yıllar sonra gelen fakat bu çizimler ne lan diye küfretmemize sebep olan sezon.

herkesin yıllardır beklediğini, büyük bir hype geleceğini, getirisinin ve olası hatalarda götürüsünün de fazla olacağı bildikleri halde, j.c. staff ne yapmak nereye varmak istediğini anlamadığım sezon. hayır madem beceremeyeceksin bırak başkası yapsın lan.

çevrim içi anime izleme siteleri

kymophobia
eskiden bir şekilde çevirmenlerin, fansubların falan işlerinin vitrini olması hedeflenen, ona göre yayın yapan sitelerdi.
şu anda yapay zeka çevirileriyle birlikte kimsenin uğramadığı, kendi kendilerine bir şey yaptıklarını zanneden yapılara dönüştüler.

ver yetkiyi gör etkiyi kardeşim.
yapay zeka çevirilerini çok seviyordunuz, şimdi sinek avlıyorsunuz.
insana değer vermeyeyin değeri olmaz.

(bkz:haydi hayırlı tıraşlar)

çevirmen değişince terimlerin değişmesi

kymophobia
çeviri gruplarının terimce kullanmamasından kaynaklanır.

açın bir excel, terimleri yazın oraya kaynak, çeviri ve öneri olarak, hem çevirmen hem de redaktör ne kullanıldığını ya da neyle değişeceğini bilsin, pırıl pırıl iş yapın.
tabii gerçi çevirileri yapay zekaya emanet eden çoğu tip yüzünden tutarlılık da hak getire.

anisub

kymophobia
alakasız birilerinin eline geçmezse ya da telifiydi, inadıydı diye yasaklanmazsa, örneklerinin çoğalmasını arzuladığımız oluşum.

buradan bütün fansublara seslenmek istiyorum.
altyazılarınıza güvenmiyorsanız çeviri işini bırakın.
güveniyorsanız da buraya koyun, gelecek nesillere de kalsın.

zaten yapay zeka içine sıçıyor bütün çevirilerin, bari insan üretimi olanlar ayakta kalsın.