arthur golden eseri olan kitapta, yok olmanın eşiğindeki bir sanat dalı(evet geyşalığı sanat olarak gösterir) olan geyşalık anlatılır. romanda zamanının en popüler ve en gözde geyşası olan sayurinin hikayesi ana konuyu oluşturur. yer yer tarihi gerçeklerden de bahsedildiği kitapta genel olarak japon kültüründeki "geyşalık" ustalıkla ve akıcı bir şekilde anlatılır.
kitap özelliklerinden bahsedecek olursam normal 350-500 sayfa olan kitabın basımı kötü(bendeki en azından). basım yüzünden okumak her ne kadar zor olsa da kitaptaki içerik okutturuyor kendisini. kitap orijinalinde gayet akıcı ve açık anlaşılır bir şekilde yazılmış yalnız çevirisinde bazı yerlerde bariz kötü çeviri var. ne anlatılmak istediğini anlamak için tekrar okumak zorunda kalıyorsunuz.
uzatmadan kısaca japon kültürüne ilgisi olan olmayan herkesin okuyabileceği; ilgisi olanların okuması gerektiği; anime-manga kültüründen başka japonyanın j'sini bilmeyenlerin de mutlaka okuması gerektiği düşündüğüm bir kitaptır vesselam...
not-1: kitabın filmi de var sanırım, ben izlemedim. kitap okumayı sevmeyenlere alternatif olabilir.
not-2: kitap kapağındaki ablaya aşık olmuş olabilirim. öyle bir güzellik yok(ya da var ki aşık oldum).