13 mayıs 2020 soutensubs'ın sunucu problemi yaşaması ve geçici olarak kapanması

ülkemizde faaliyet gösteren ve uzun yıllardır anime-manga çevirisi yapan bir ekip olan soutensubs'ın sitesi, sunucu sağlayan şirket ile yaşanan bir problem nedeniyle geçici olarak kapandı. Sitenin akıbeti ne olacak? içerik kurtarılabildi mi ya da kurtarılabilir mi? bu soruların cevabı ise henüz bilinmiyor. Fansub yöneticileri tarafından twitter üzerinden yapılan açıklama ise şöyle;


otakuturk.net/foto

Umarım tüm verileri kurtarabilirler ve kaldıkları yerden çevirilerine devam edebilirler. Kendilerine ekibimiz ve üyelerimiz adına geçmiş olsun diyorum.

Ancak bir şeye değinmeden edemeyeceğim. açıkcası uzun yıllardır faaliyet gösteren bir fansub'un böyle bir sorun yaşaması ve akıbetinin ne olacağının bilinmemesi beni üzdü. Ancak fansub'dan gelen açıklamanın ardından karşılaştığım manzara beni bu durumdan çok daha fazla üzdü. Hiç kimse ekibe "geçmiş olsun" bile demedi. İnanabiliyor musunuz? mangatr kapandığında veryansın edenler, isyan edenler, ağlayıp sızlayanlar... izledikleri serinin bir bölümü 2 saat geç kalsa, "bölüm nerede kaldı?", "çeviri nerede?" diye sormayı kendilerine reva görenler vs. köklü bir fansubun başına böyle bir olayın gelmesini duymadı ya da umursamadı... gerçi birçok fansubun bile umurunda olmadı ya neyse... bu durum karşısında yazıklar olsun diyorum. başka da bir şey demiyorum. bir gün bu fansubların değerini anlayacaksınız ama o zaman birçok şey için çok geç olacak...

ekibe tekrardan geçmiş olsun...

edit: 19 mayıs 2020 itibariyle site düzeltilmiştir.