kilecmista

yakın tarihte değil seneler önce yapılmış bir röportaj, ancak asıl yayınlayan kişi sildiği için ne zamandı bilemiyorum. tarih o kadar da önemli değil aslında :d

sorachi, titizlikle seçilmiş olan 127 soruyu cevaplayacak! belki de, kreatörün gerçek doğasını keşfedeceksiniz... ?

"sıradan bir adam, sorachi hideaki hakkında"

001. lütfen bize doğum gününüzü söyleyin!
25 mayıs 1979

002. lütfen bize aile üyelerinizin kimler olduğunu söyleyin!
babam, annem, ablam, ben ve köpeğim.

003. aldığınız ilk cd?
chage&aska. ortaokuldayken.

004. okuduğunuz ilk manga dergisi?
anaokulundayken okuduğum süper kalın bir jump. mevsimlik baskı olmalıydı.

005. gençkenki lakabınız?
“aki”. lisedeyken, yemek yerken gaz çıkardım. o zaman üşütmüştüm, bu yüzden kıçımdan biraz sıvı da çıktı. ve o günden bu güne "akışkan" olarak bilinirim.

006. gençken hangi kariyeri izlemek istediniz?
manga-ka. mimar.

007. gençken tatildeyken neler yaptınız?
herkesle eğlendim.

008. kancho'ya gelince (naruto'daki bin yıllık acı tekniği), dürten tarfta mı olurdunuz yoksa dürtülen tarafta mı?
bazen dürttüm, ve bazen de dürtüldüm.

009. gençliğiniz zamanında popüler oyunlar nelerdi?
mikro yarışçılar, insanları korkutmak ve gün boyu dışarıda oynamak. geceleri manga okur ve video oyunları oynardım!

010. öğrenciyken hangi kulüplere katıldınız?
basketbol takımı, kendama kulübü, nepal araştırma grubu.

011. en yüksek not aldığınız ders?
japonca. ve resimden 5 aldım! çizimde referansta gerçekten iyiyim, ancak boyamaya başladıktan sonra batırıyorum. resmin değerini düşürüyor.

012. okulda öğle yemeğinde yemeyi sevdiğiniz şey neydi?
kızarmış ekmek, körili pilav.

013. hiç yarı zamanlı işiniz oldu mu?
elbette! broşür dağıtmak gibi, bu tarz işler. ancak hokkaido'da saatlik ücret gerçekten düşüktü, bu yüzden cidden yetmedi.

014. memleketinizi (hokkaido) seviyor musunuz?
fena değil, çünkü kar küremek yorucu.

015. çizmeyi seviyor musunuz?
tabii ki seviyorum! ilkokulda herkesi teneffüsleri çizim yapmaya başlatan bendim! her öğrenci çiziyordu!

016. toya gölü hakkındaki anılarınız nedir?
oraya ilkokuldayken yapılan okul gezisi sırasında gittim, ancak tahta kılıç almadım. hatta kılıç alan o aptallara güldüm. sonra yöreye özgü meşhur "wakasaimo"dan aldım.

017. sevdiğiniz filmler?
çok var... “kiki's delivery service,” ve ayrıca “porco rosso.”

018. dönem dizilerini sever misiniz?
severim. “onihei hankacho.” (serinin ana karakteri, edo'da kundakçılık-soygun yapanların üzerinde yargılama yetkisi olan özel polislerin şefi hasegawa teizou'dur. söylememe gerek yok ama hasegawa taizou'nun ismi buradan geliyor. parantez içi sorachiye ait değil bu arada, bilgi vereyim dedim :d)

019. sıkça hangi magazin dergilerini okursunuz?
aslında hiçbiri. çok fazla dert.

021. kütüphanede üzerinizde en fazla etkiyi bırakan kitap nedir?
“rudorufu to ippai atte na.” ilkokulda öğretmen bizden sık sık 2 yılda 100 kitap bitirmemizi isterdi. o zamanlar süper gayretliydim ve gerçekten 100 kitap okudum. öğretmenime bana okumayı sevdirdiğinden bu yana çok minnettarım. bu kitap en ilginç olanıydı, vahşi bir kedi hakkında olsa bile yetişkinler de okuyabilir. kitapçıda görürseniz eğer, lütfen alın!

022. favori tarihsel figürünüz?
birçok tarihi şahsiyet severim ama favorim muhtemelen sakamoto ryouma. birçok havalı insan var ancak tarzıyla en mütevazi olan kişi o.

023. eğer onunla karşılaşsaydınız, ne yapardınız?
çok gergin olurdum ve onu uzaktan izlerdim.

024. şimdiye kadar, hangi ünlü insanlarla tanıştınız?
taihei saburo. mongolian barbecue'nün önünde birlikte fotoğraf bile çekindik! beni "oh! bir süredir shiro'yu görmemiştim." diye düşündürdü.

025. sahip olduğunuz özel yetenek nedir?
dilimle burnumu karıştırabiliyorum.

026. bu yeteneğin herhangi bir faydası var mı?
hiç yok. yaptıktan sonra kokuyor sadece.

027. gençken favori animeniz?
gegege no kitaro.

028. taklit etmiş olmanıza rağmen sizi kazançlı çıkaran yeteneğiniz nedir?
shimura ken'in ağzı. bir çocuğun bu hareketi taklit etmesi sevimli değil mi? hatta tüm yetişkinler güldüğü için daha fazla yaptım, çenemde hiza bozukluğuyla sonuçlanıyor.

029. ne tarz bir yetişkin olmak istediniz?
büyümek istemedim. hatta üniversitede bile "bilgisayar grafikleri öğrenmek istiyorum." gibi anlamsız şeyler söyledim. çalışmak istemedim sadece. ben sadece sinir bozucu bir peter pan'im.

030. sabahları aklına gelen ilk şey nedir?
saat kaç?

031. planlanmış hiçbir şeyin olmadığı tatillerde ne yapasınız?
o tarz bir tatil istiyorum. neredeyse hiç tatilim yok, ama eğer mola olursa ailemi ziyaret ederim. çünkü evdeki köpeğimi görmek istiyorum.

032. uykuya dalmadan önce, genellikle ne hakkında düşünürsünüz?
her uyuduğumda kendimden geçer gibi olurum, yani herhangi bir şey hakkında düşünmem.

033. uyanmadan önce ne kadar uyursunuz?
yaklaşık 2 gün. eğer uyumazsam beynim çalışmayı durdurur.

034. yazarken tıkandığınız zaman (writer's block), ne yapıyorsunuz?
kafamı kaşırım. ancak saç derisi çok kıymetli, bu yüzden hafifçe kaşırım.

035. farkına vardığınız zaman ne yapıyorsunuz?
kitapçıya giderim.

036. nereyi ziyaret etmek istersiniz?
kyoto. nostalji dolu yerleri seviyorum.

038. sıklıkla ne hakkında rüya görürsünüz?
gerçekten hatırlamıyorum. editörüm sık sık bir şey tarafından kovalandığını gördüğünü söyler. umarım sonsuza kadar ortadan kaybolur ve bu dünyaya bir daha asla dönmez.

039. ilk defa tanıştığınız insanların önünde şarkı söyleyecek olsanız, hangi şarkıyı seçersiniz?
başkalarının karşısında kolayca açılan bir tip değilimdir gerçekten, bu yüzden söylemek istemem.

040. en çok yemek istediğiniz şey?
kızarmış domuz.

041. en çok istediğiniz şey?
zaman.

042. giysilerinizdeki en yaygın renk nedir?
çokça düz renkler.

043. en çok yediğiniz atıştırmalıklar nelerdir?
mısır. senbei.

044. tatlı şeyleri sever misiniz, yoksa bir mayora mısınız?
dürüst bir cevap istiyorsan, mayorayım.

045. soba eriştelerini mi yoksa rameni mi seversiniz?
ramen. mağazalardaki ramenlerle karşılaştırılınca, yumurtalı ve küçük köfteli rameni tercih ederim.

046. sake içmeyi sever misiniz?
şahsen gerçekten sake sevmem, ancak sarhoş olarak kendimi neşelendirmeyi severim.

047. lupin iii'ten favori karakteriniz?
jigen daisuke.

048. favori süper kahramanınız?
robin mask.

049. favori robot?
daiohja.

050. "shimura ken no daijobu da"dan favori espriniz?
“olamaz!”

051. shimura taraftarı mı yoksa kato taraftarı mısınız?
tabii ki shimura taraftarıyım.

052. aslında akashiya taraftarısınız, değil mi?
tabii ki shimura taraftarıyım.

053. sadaharu ya da elizabeth'ten birini pet hayvanınız olarak seçmek zorunda olsaydınız, hangisini seçerdiniz?
sadaharu.

054. vücudunuzda hangi kısmın en çekici olduğunu düşünüyorsunuz?
kıllı kıçım.

055. görünüşünüz hangi ünlü kişiye benziyor?
hagiwara'da popüler olan futbol oyuncusu okubo yoshito. (yeme bizi sorachi. buraya ünlü olarak king kong yazmalıydın :d )

056. şu anda size en ilginç gelen şey nedir?
antenim her yönden sinyal almaya çalışıyor, ancak henüz hiçbir şey almış değilim.

057. favori sporunuz?
ne sporu? b*k ye!

058. hangi spor takımlarını destekliyorsunuz?
ne sporu? b*k ye!

059. badminton oynamayı biliyor musunuz?
ne sporu? b*k ye!

060. alışkanlık olarak ne yaparsınız?
yorulduğum zaman yüzümü ovuştururum.

061. şahsen sizin için, sahip olmasaydınız sizi sıkıntıya sokacak olan şey nedir?
son teslim tarihleri. eğer teslim tarihleri olmasaydı, manga taslaklarını asla zamanında yetiştiremeyebilirdim. başladığım zaman, bir çizgi üzerinde anında bütün günümü harcıyorum.

062. binanın kaçıncı katından atlamakta kendinize güveniniz var?
2.

063. kaç şiddetindeki deprem sakinliğinizi kaybettirir?
3

064. ne tarz bir yaralanmada ağlamazsınız?
kemik kırılması. ama eğer çok ciddi değilse. kanamaya başlarsa, yarayı gördüğüm zaman bağırmaya başlayabilirim.

65. olimpiyatlara katılan bir atlet olsaydınız, hangi spor dalında yarışmak isterdiniz?
gülle atma. çünkü “ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.” diye bağırmak istiyorum.

066. ejder toparına sahip olsaydınız, ne dilerdiniz?
“shenron! lütfen bana günde 48 saat ver!"

067. boxer ya da külot?
boxer.

068. en çok dora*mon'un hangi aletini istersiniz?
fujiko f fujio'daki “f”.

069. yarı çıplak bir kızın fotoğrafını gördüğünüzde, ilk olarak neresine bakarsınız?
yüzüne.

070. ideal olarak etek hangi kısalıkta olmalıdır?
merdivenlerden indiğinde bir şeyler görüp göremediğin uzunlukta.

071. hangisini kız arkadaşınız olarak seçerdiniz: kagura, otae, sacchan, otsu-chan ya da catherine?
sacchan. çünkü ben bir sadistim.

072. kiminle evlenmek isterdiniz?
otae. sadist olsam bile aynı zamanda mazoşist yanlarım da var.

073. evlenmek istiyor musunuz? öyleyse, ideal yaş nedir?
şansım olduğu müddetçe, herhangi bir zamanda evlenmek isterim.

074. kız çocuk mu erkek çocuk mu istersiniz?
iki tane kız evlat istiyorum. ve sonra düğünlerinde gözlerim yerinden çıkarcasına ağlamak istiyorum.

075. yaşça büyük kadınlardan mı küçük kadınlardan mı hoşlanırsınız?
büyük.

076. "gözlük takan sade kız"ı mı yoksa "gözlük takmayan sevimli kız"ı mı tercih edersiniz?
gözlük takan sevimli kız isterim.

077. kedi kulağı mı köpek kulağı mı seversiniz?
ilgilenmiyorum.

078. ne tarz kızlardan hoşlanırsınız?
zeki olanlardan hoşlanırım, ama kitap kurdu tipleri değil. ancak onun hakkında sevdiğim belirli bir şey olursa bu daha iyi.

079. çalışmanızdaki kadın karakterlerin herhangi biri, hoşlandığınız kız tarzına benziyor mu?
hiçbiri. çünkü hepsi aptal.

080. son zamanlarda hangi ünlüyü takip ediyorsunuz?
ünlü olup olmadığını bilmiyorum, ancak reklamlardaki yoğurt yiyen kız. bekleyin, yoğurt mu yiyor? sevdim onu.

081. takıntılı olduğunuz şey hakkında?
peynirli ekmeğin altındaki kağıt şeysini gerçekten seviyorum. ekmeği yedikten sonra kağıdı rulo yapar, sonra da parçalamak istersiniz. çoook sevimli. sevimli değil mi? yuvarlak ve güzel kokuyor, ancak yiyemezsiniz. yani sadece “uvahhhhhhhhhhhhh!” diye bağırmak istersiniz... anladınız mı?

082. hangi gintama karakterine benziyorsunuz?
hiçbiri. her karakterin bir parça can sıkıcı yönlerimden taşıdığını düşünüyorum.

083. gintama dünyasında olsaydınız, ne yapmak isterdiniz?
muhtemelen manga-ka'lık? ... çok mu sıradan oldu?

084. favori gintama karakteri? ve hangi karakteri özenle çiziyorsunuz?
her birini seviyorum aslında. özenle çizdiğim karakter ise muhtemelen hasegawa-san. hasegawa-san'ın yeniden ortaya çıkmasına izin verdiğim zamanlar, minör karakterleri uygun zamanlarda yeniden ortaya çıkarır oldum.

085. takma adınız nereden geliyor?
“sorachi” hokkaido'nun alt idaresinden geliyor. hideaki gerçek adım.

086. sizi manga çizmeye yönlendiren şey nedir?
bence bu sosyeteye uyum sağlamakta acizdim, bu yüzden profesyonel olmaya karar verdim.

087. ilk başladığınızda hangi karakterden referans aldınız?
muhtemelen kitaro.

088. çizdiğiniz ilk manga?
fantezi manga.

089. çizim için hangi araçları kullanıyorsunuz?
g-pen, round-nib pen, calligraphy brush pen, marker/felt-tip pen, permanent marker.

090. bunların arasından, en çok kullandığınız hangisidir?
brush pen.

091. dip penlerden (dolma kalem) ne zaman haberiniz oldu?
ortaokulda. g-penleri kırsal bölgede kimse satmıyordu, bu yüzden üniversiteye gidene kadar alamadım.

092. dijital manga çizimi hakkında ne düşünüyorsunuz?
eğer bilgisayarın ölürse battın. en iyisi daha az ilişkinin olması. bu yüzden hala kalemlerle çizmeyi tercih ediyorum.

093. manga çiziminin en çok hangi aşamasını seviyorsunuz?
taslağın skeç çizimi. fakat aynı zamanda en zor kısmı.

094. manga çizmeyi nasıl öğrendiniz?
toriyama akira-sensei'nin “clumsy manga laboratory”sini okudum.

095. sizi hangi manga-ka etkiledi?
bence okuduğum tüm mangaların etkisi oldu.

096. manga-ka olduktan sonra okuyucudan gelen ilk mektubu aldığınızda, nasıl hissettiğinizi hatırlıyor musunuz?
abartmıyorum, ama ağladım. pachinko personelinden gelen mektubu titreyen ellerle okudum.

097. en son aldığınız mektup ne hakkındaydı?
"motivasyonun yoksa neden manga çiziyorsun?" ... bunu, taslağı zamanında teslim edebilmek için kıçımı yırtarcasına çalıştıktan sonra okudum, bu yüzden ağladım. "neden?"

098. manga-ka olduktan sonra sizin için en mutlu eden şey neydi?
muhtemelen okuyuculardan gelen mektuplar. okuyucu tepkileri beni gerçekten mutlu eder.

099. karakter tasarımına gelince, bağlı olduğunuz herhangi bir şey var mı?
pek sayılmaz. söylemeliyim ki istiyorum... karakter tasarımı için bu sözde tarzı.

100. oldukça fazla gözlüklü karakter var. bu sizin fetişiniz mi?
hayır, çünkü karakterlere özgün özellikler tasarlamakta iyi değilim. ve farkına vardığımda... neden orada bu kadar gözlüklü insan var? gözlük takan kızları severim gerçi.

101. ifade etmesi en zor olan karakter hangisi?
takasugi. çünkü 'boke' olamaz.

102. gintama'yı çizerken, dikkatinizi en çok neye verirsiniz?
adımlama ve diyalog.

103. haberlerden malzeme çıkarıyor musunuz?
tüm bu iyi malzemeler nasıl toplanır bilmiyorum aslında. nihayetinde, editörümle görüştüğümde "şu anda popüler olan ne?" diye soruyorum. “mushiking: king of the beetles.”“yani bunun üzerinden gidelim?” bunun gibi bir şey.

104. okuyucuların gintama'da görmesini istediğiniz şey nedir?
her ne istiyorlarsa onu görebilirler. okumak için istekli oldukları sürece memnun olurum. ciddiyim.

105. sizde en derin izlenimi bırakan bölüm hangisiydi?
11. bölümde yaşlı adam öldüğü zaman. bu noktadan sonra serinin popülaritesi yavaşça yükselmeye başladı. bundan önce iptal edilmenin eşiğindeydi.

106. hikayeyı planlarken, "bu asla yapılmamalı" dediğiniz bir kuralınız var mı?
asla değil... ama eğer yapabilirsem iç kargaşa açıklamaları eklememeye çalışıyorum. bazen kelime kullanırsanız her şey sona erir, değil mi? fakat hikayeyi tek bölümde bitirmek zorundaysam genellikle çok karmaşık görünüyor. antrenmanım hala yeterli değil.

107. sizin için en zor şey nedir?
tek bölümlük hikayeler. her zaman zor. beynim kanıyor mu diye merak etmeme neden oluyor. ayrıca birçok konuyu tüketiyor, bu yüzden "kochira katsushika-ku kameari kōen-mae hashutsujo"ya gerçekten hayranım.

108. diğer mangakalarla konuşur musunuz?
pek değil. eğer başka bir mangakanın karşısında dikilirsem çok gergin olurum.

109. saygı duyduğunuz ya da hedef olarak gördüğünüz herhangi biri var mı?
haftalık dergilerde serisi yayınlanan bütün senseilere saygı duyuyorum. hepsinin harika olduğunu düşünüyorum, çünkü benim mangam oldukça karışık.

110. atölyenizde popüler olan nedir?
bilmeceler. son teslim tarihinde, sabahladıkları için herkes gerçekten uykulu olur, bu yüzden bilmece sormaya başlarlar. ama herkes gececi tayfa olduğu için kimsenin beyni çalışmaz, yani bilmeceyi soranla cevaplayanın ikisi de tükenir.

111. asistanlarınızla işi nasıl bölüşürsünüz?
ben sadece karakterler ve kalabalıklardan sorumluyum. asistanlarım çalışmaya başladığında taslak çoğu zaman sadece 4 ya da 5 sayfada yapılmış olur ve hikayenin ana hatları gerçekten karışık olur. tam bir kargaşa. savaş alanı gibi.

112. atölyenizi tek cümlede tanımlayın.
oldukça gevşek, ancak son teslim gününde tarifi mümkün olmayan öldürücü bir aura var. aslında stüdyo fazla değil, sadece ben ve editörüm.

113. atölyenizde kurallar ya da bunun gibi bir şey var mı?
esasında atölyedeki herkes sivri dilli, fakat yeni üyelerimiz olduğunda her zaman tercihlerini öğrendiğimizden emin oluyoruz. eğer hip-hop seviyorlarsa ekstra dikkatli olmak zorundayız. hafif hip-hop tercih eden insanlar "geçmişte birçok kötü şey yaptım, ama şimdi onun için minnettarım, şuna bir bak!" tan, "eskiden beri anana iyi davranmışımdır, seni p***ç!"e dönüşüyor. böyle birisi için bu mesleğe devam etmek muhtemelen zor olacak.

114. ona karşı kaybetmemeniz gerektiğini düşündüğünüz birisi var mı?
tabii ki. fakat söyleyemem.

115. ne zaman gerçekten harikaymış gibi hissedersiniz?
teslim günü sabahında taslağı, sonra da metni bitirdiğimde. ne diyorsun çok harikayım! seni salak! acele et ve çalış.

116. ısrar ettiğiniz bir şey var mı?
hiçbir şeyde ısrar etmemede ısrarcıyım.

117. birisi size bir şey vermek isteseydi, sizi ne mutlu ederdi?
çalıştığım sırada bana bir şey vermeniz kötü olur çünkü düşünme sürecimi berbat eder. önceden editörüm bana bir yerden meşhur fugu vermişti. fena değil, değil mi? ama herkes yiyor ve "somon tadı daha iyi, değil mi?" gibisinden şikayet ediyordu.

118. sıkça shinsengumi draması izler misiniz?
çılgınlığa yeni yakalandım. aslında o kadar fazla izlemem. ama romanlarını severim.

119. bilim kurgu sever misiniz?
benim babam yalnızca "star wars" ve "ıt's though being a man" izleyen yaşlı bir adam. benden bu kadar, ve bence bütün bilim kurgu filmleri b*k yemeli! fakat yine de onu çizmemle sonuçlandı her şey. bu arada "ıt's though being a man"i seviyorum.

120. gintamanın live-action'ı olsa, gintoki olarak kimi görmek istersiniz?
watabe atsuro. ne diyeceğini bilmiyorum, ama tembel görünüşü onu çok uygun yapmıyor mu?

121. mac mi windows mu kullanıyorsunuz?
windows. bir süre önce laptop aldım ama bir hafta sonra kırıldı. hiç uyumlu değildi, çok üzgündüm.

122. ne çizmeyi denemek istersiniz?
okulda geçen bir şey çizmek istiyorum. aynı zamanda şeytanlarla alakalı şeyler çizerken eğleniyorum.

123. ideal yaşam şekliniz?
açık yürekle, küçük şeylere takılmadan yaşamayı umuyorum.

124. editörünüz?
kum torbası o.

125. ve okuyucular?
benimle beraber manga çiziyorlarmış gibi hissediyorum. çizerken başımın sağında daima bir gölge oluyor. belirli bir okuyucunun yüzü olmasa da çizerken onunla sürekli tartışıyorum. "bu olmuş mu? peki ya bu?" ... endişelenmeyin, kafayı sıyırmadım.

126. peki ya manga?
bence gintama sona erdiğinde, öleceğim gibi. ve rahatım. ve beni takip eden garip bir şey var.

127. sonunda, okuyucular için mesaj bırakın!
bence bu röportajı geçmelisiniz. kamera arkasında olanlar hakkında çok şey bilirseniz hayal kırıklığına uğrarsınız, değil mi? öyle olsa da bunu söylemek için biraz geç oldu.

sorachi'nin derin düşünceleri 1

[bir hayal, ağaç gibidir.
ona tırmanmak, bakmaktan daha eğlencelidir.
tırmandığınızda, belki de onu ilk defa bulabilirsiniz.]

-kahretsin, çok çabuk terliyorum...

sorachi'nin derin düşünceleri 2

-mürekkepli kalemleri kullanmak çok uzun zaman alıyor. arka planı çizmeye çok üşeniyorum.
tanrım, mangaka olmak çok sıkıntılı.
-yaşamak acı vermeye başlıyor.
-peynirli çörek olmak istiyorum...