ülkemiz dışında yayınlanan/yayımlanan, yazılı ve görsel eserlerin, hayranları tarafından ücretsiz olarak dilimize çevirisini yapan kişi ya da gruplardır. Genelde orjinal dilinden ziyade İngilizcesinden çevirisi yapılır, istisnalar da vardır; çevirmen, düzenleyen, kontrol, yükleme ve benim de bilmediğim bir çok alt gruba ayrılan işleri yapan arkadaşlardır...