kendi açımızdan, çevirisinde bulunduğumuz doki doki edebiyat kulübü'nden muzdarip olduğumuz olaydır. ne görsel romanlar, ne de genel olarak diğer çevirilerimiz umurlarında değildir bu insanların ve sadece popüler kültürde ünlü olan şeyleri tüketir, derine inmezler. üzen bir kitledir.
Osamu Tezuka ve diğer pek çok üstadın mangalarının Türkiye'ye gelememesinin altında yatan en önemli sebep budur aslında. İlgi yok abicim ilgi! Araştırma içgüdüsünden yoksun bir toplumuz, içimizdeki istisnalar da bir elin parmağı kadar edemiyor maalesef.