feysbukta bazı sayfalar bu olayı çok abarttığını düşünüyorum..
altı üstü izledikleri animeden kesit alıp paylaşıyorlar sonra emek var diye cıngar çıkarıyorlar :d
halbuki yaptıkları iş toptan çalıntı; bi kere animeyi türkçeleştirene, editleyene, yayınlayana ayıptır yaptıkları..
onu geçtim çalıntı olayını tartışacaksak, animenin türkçeleştirilmesi de çalıntıdır tee en baştan.
bi de şu var adamlar emek emek uğraşılmış fanartları alıp paylaşıyolar çalıntı olmuyo ama kendi 2dk da yapttığı kesitin paylaşılması çalıntı oluyo..
bi tartışmaya gireceksen önce bi aynaya bakacaksın ama dimi :/
çalıntı paylaşım
bu çalma olayını anlamıyorum. animeler lisanslı olarak ülkemizde izlenmiyor. türkçe çevirileri mi mevcut? hayır yok. ancak parmakla sayarsın onu da tv kanalları yarım bırakmıştır zaten. bu durumda ne oluyor? izleyenler için anime severler, ingilizceden türkçeye çeviriyor. ha bana sorsan çok kaliteli bir çeviri var mıdır? o da pek yok. hele manga çevirileri çoğunlukla berbat. bazen hay senin çevirdiğin animeye diyip ingilizcesini izliyorum ben. bu durumda emek sarf eden kişiye hakkı ile yapmadığı için saygı duymasam da olur.
ha işin azınlıkta olan iyi çeviri yapan kişilerine gelelim. kendisi de gidip japon tv den izlemiyor. onlara hiç tokyo tv, sunrise falan gidip emeğimizi çaldınız diyor mu? kendi yaptığı şeyi bir zahmet eleştirmesin. çeviri için çok mu uğraştın? altına adını yapıştır arkadaşım. kesit için saatlerin mi gitti? kendi ismini bir şekilde ekle. emek hırsızlığı olayı ile bakıldığında sende emek hırsızısın. bir de şu çok anlamsız. sen bu işi diğer anime/manga severler de faydalansın diye ücretsiz yapıyorsun sonra vay efendim çalındı. o zaman yapma. sen çevirini, kesitini kendi dünyanda yap. bu iş senin ekmek kapın olsa bir derece susar otururum.
yani tutup çeviri, kesit işine girsem biri çalsa çokta tınlamam doğrusu. sonuçta sevdiğim bir şeyi insanlarla paylaşmak için uğraştım. bana değil de x kişisine teşekkür etsin eee? ne çıkar? senin çevirideki amacın birileri ile paylaşmak değil miydi? yok değilse o koca egonu al bi git kardeşim.
ha işin azınlıkta olan iyi çeviri yapan kişilerine gelelim. kendisi de gidip japon tv den izlemiyor. onlara hiç tokyo tv, sunrise falan gidip emeğimizi çaldınız diyor mu? kendi yaptığı şeyi bir zahmet eleştirmesin. çeviri için çok mu uğraştın? altına adını yapıştır arkadaşım. kesit için saatlerin mi gitti? kendi ismini bir şekilde ekle. emek hırsızlığı olayı ile bakıldığında sende emek hırsızısın. bir de şu çok anlamsız. sen bu işi diğer anime/manga severler de faydalansın diye ücretsiz yapıyorsun sonra vay efendim çalındı. o zaman yapma. sen çevirini, kesitini kendi dünyanda yap. bu iş senin ekmek kapın olsa bir derece susar otururum.
yani tutup çeviri, kesit işine girsem biri çalsa çokta tınlamam doğrusu. sonuçta sevdiğim bir şeyi insanlarla paylaşmak için uğraştım. bana değil de x kişisine teşekkür etsin eee? ne çıkar? senin çevirideki amacın birileri ile paylaşmak değil miydi? yok değilse o koca egonu al bi git kardeşim.
hani bır laf vardır "bir kimse başkası için ne düşünüyorsa karşısındakinden de onu bekler" diye hah işte bu laf, bu duruma tam oturur. bence kendileri sürekli çaldıkları için başkalarının da kendilerinden çaldıklarını düşünürler.
bir de paylaştıklarını beğenen köftehorlar var, ne diyorsun bu konuda @1 :d
misal sanatçı bir eser yaptıktan sonra o onun olmaktan çıkmıştır. herkesin, tüm halkın olmuştur. paylaşım da tek kişiye mal edilemez. kişi paylaştıktan sonra o herkesindir artık. bu nedenle paylaşımı kaynağı belirttiğin sürece istediğin her yerde paylaşabilirsin. adam patentini alacak kadar dürzüyse o problem olur tabii orası ayrı. ülkemizde patent alımı mucit olsan bile gereksiz görüldüğünden türkiye'de çalıntı paylaşım yoktur diyorum ve arttırıyorum.
karalama sen de kaynağını belirt ya, sonra başımıza iş açacan -_-
benimkileri çalmayın ama gebertirim, birisi çalmıştı kaynak belirt dedim senden aldığımı nerden biliyorsun dedi. böyle zırzoplarda çok.
misal sanatçı bir eser yaptıktan sonra o onun olmaktan çıkmıştır. herkesin, tüm halkın olmuştur. paylaşım da tek kişiye mal edilemez. kişi paylaştıktan sonra o herkesindir artık. bu nedenle paylaşımı kaynağı belirttiğin sürece istediğin her yerde paylaşabilirsin. adam patentini alacak kadar dürzüyse o problem olur tabii orası ayrı. ülkemizde patent alımı mucit olsan bile gereksiz görüldüğünden türkiye'de çalıntı paylaşım yoktur diyorum ve arttırıyorum.
karalama sen de kaynağını belirt ya, sonra başımıza iş açacan -_-
benimkileri çalmayın ama gebertirim, birisi çalmıştı kaynak belirt dedim senden aldığımı nerden biliyorsun dedi. böyle zırzoplarda çok.