confessions

ryukon

➤ - Admin

  1. toplam giri 2038
  2. takipçi 21
  3. puan 20464

manga çevirisi yapan fansub ve çeviri grupları

ryukon
Ülkemizde faaliyet gösteren ve birçok manga, manwha, webtoon vs'nin çevirisini yaparak, bu serileri türkçe'ye kazandıran bazı fansub ve çeviri grupları;

A
Araz Novel ==> https://www.araznovel.com/
Adonis Fansub ==> https://manga.adonisfansub.com/
Anikeyf Fansub ==> http://forum.animekeyfi.tv/
Anisekai fansub ==> https://anisekai.com/
Akatsuki fansub ==> https://akatsukisubs.com/
alois dream fansub

B
Batoto ==> https://bato.to/
Baka Yume Çeviri ==> https://bakayumeceviri.wordpress.com/
bağımsız çevirmenler topluluğu ==> https://bctoplulugu.blogspot.com/

C
Cinnet Fansub ==> https://cinnetfansub.wordpress.com/

D
Dark Angels Fansub ==> http://angelofresistance-tr.com/
diamond fansub ==> henüz siteleri yok

E
Epik Manga ==> https://epikmanga.com/

F
Fratello Fansub ==> https://fratellofansubs.blogspot.com/

G

H
Heterophia fansub ==> http://www.heterophobiafansub.com/
himitsu fansub ==> https://himitsusub.wordpress.com/

I
ikigai manga - https://ikigaiimanga.blogspot.com/

J

K
kotonaru

L
Lovable Fansub ==> https://www.lovablesubs.com/

M
manga tr
Manga Denizi ==> https://mangadenizi.com/
Manga Yatta ==> http://mangayatta.blogspot.com/
Manhua TR ==> https://manhuatr.blogspot.com/
Mavi Manga ==> https://mavimanga.com/
Manga Hanta ==> http://www.mangahanta.com/
Manga Vadisi ==> http://www.mangavadisi.org/
Mabushi Majo ==> http://mabushimajo.com/
Meiji Fansub ==> http://meijisub.com/wp/
Manga row ==> https://www.mangarow.com/
Manga gecesi ==> https://mangagecesi.com/
Manga Ship ==> https://www.mangaship.com/
Manga Naoko ==> https://manganaoko.wordpress.com/
Mangadex ==> https://mangadex.org/
Manga wow ==> https://mangawow.com/
Manga cenneti ==> https://www.mangacenneti.com/
Mangacım ==> http://mangacim.com
Mangasue ==> https://www.manga.animesue.com/
mangastein ==> https://mangastein.com/
minda fansub ==> https://www.mindafansub.com/

N
Nox Subs ==> https://noxsubs.com/

O

Q
Queen fansub ==> https://queenfansub.com/

P
Puzzmos ==> https://puzzmos.com/

R
Rain Drop Fansub ==> http://okuma.raindropfansub.com/

S
soutensubs ==> http://soutensubs.com/
Seri Manga ==> https://serimanga.com/?a=a
stolen fansub
T
Tortuga Çeviri ==> http://tortuga-ceviri.com/
TR Webtoon ==> https://trwebtoon.com/
turşu fansub ==> http://tursufansub.blogspot.com/
türkçe manga ==> https://www.turkcemanga.com/

U

V

w
Webtoon tr ==> http://webtoontr.blogspot.com/
Webtoonizm ==> https://www.webtoonizm.com/
webtoon garden ==> http://webtoongarden.com/
X

Y
Yorozuya otaku türk ==> https://yorozuya-otakuturk.blogspot.com/
Yaoist fansub ==> https://yaoistblog.wordpress.com/

Z

_______________________________________________________

hepsine ayrı ayrı teşekkür ederiz.

not: liste güncellenecektir.
1

otaku türk 10 yaşında

ryukon
"olm bu başlığı açmayı unutmuşuz lan" dediğim başlık. daha doğrusu ben bu başlığı açtım diye hatırlıyorum ama açmamışım. işin daha garibi ben bu konuyla ilgili bir yere entry yazdım ama nereye yazdım onu da bilmiyorum. her şeyin hayırlısı tabi...

neyse efenim sözlüğümüz 28 Ekim 2022 itibariyle 10 yaşına girmiştir ve domainini de 10 yıllık aldığım için başıma bir iş gelmedikçe en az 10 yıl daha hayatta kalacaktır.

sözlük olarak 8.5 yıl boyunca ne yaptık

ryukon
eeeey ottalar! şimdi sizlere soruyorum. kurulduğumuzdan bu yana geçen 8.5 yılda ne yaptık?

popüler insanlarla atıştık,
iç çatışmalarla boğuştuk,
birilerinin reklam yeri olup sonra kullanılmış peçete gibi atıldık,
bazı insanları destekleyip sonra aynı insanlar tarafından eleştirildik,
yeri geldi bize b*k attılar, yeri geldi anamıza sövdüler,
popüler, yeni, eski, genç, yaşlı demeden her kesimi eleştirdik,
kimseye eyvallah deyip boynumuzu bükmedik,
en önemlisi de çizgimizi asla bozmadık.

peki tüm bunlar dışında ne yaptık?

hadi sözlüğün kurulduğu ilk yılı düşelim. benim sözlüğü bıraktığım 2.5 yıllık dönemi de düşelim. geriye kaldı 5 yıl. naptık la biz koca 5 yılda?

ulan bizim 5 yılda imparatorluk olmamız lazımdı. one piece'deki yonkoular, naruto'daki kageler gibi olmamız lazımdı. peki biz ne olduk? hiçbir şey! kimse bizi tanımıyor, bilmiyor. hem de facebook'ta 8.5k, instagram'da 3.1k, twitter'da 1k, grubumuzda 10k ve dc'mizde 40 kişi olmasına rağmen....

üyelere biz interaktif sözlüğüz diyorum, "heee... neyse video paylaş" diyorlar. biz sözlüğüz ne videosu diyorum, "hee... o zaman anime öner" diyorlar. hepinizin .q diyorum, "yeni paylaşım ne zaman gelir" diyorlar. sözlükten içerik paylaşıyorum, "bu ne admin?" diyorlar. hasbinallah....

neyse... nerede yanlış yaptık?

kurallar

ryukon
Buraya uzunca bir kurallar listesi yazsam, bu kurallar düzeni sağlamak için yeterli olacak mı veya kaçınız bu listeyi okuyacak ya da herkes okusa bile kaç kişi bu kuralların tamamına uyacak? Cevap; kocaman bir soru işareti... Bu yüzden de bu kadar çok bilinmezin olduğu bir ortamda, tüm kuralları kaldırdım. Belki de sadece üşeniyorumdur, bilemezsiniz... Yagami Light'ın da dediği gibi, bu dünyayı sadece iyi olduğunu düşündüğüm insanlarla dolduracağım. Bu yüzden tek kötünün ben olduğumdan emin olun yeter.

Tüm bunlara rağmen, "Böyle olmaz. İlla bir kurallar listesi lazım" diyenler varsa, kendinizi ya da bizi hukuki olarak zor durumda bırakmayın ve kimsenin anasına bacısına ya da değerlerine küfür etmeyin yeter.

Not: Güya herkes okusun diye kısa yazacaktım ama yine uzun oldu -_-

Gelecekte buralar değerlenir...

not: burası geçen 13 yıllık süreçte tarafımca bilmem kaç kez editlenmiştir ve gelecekte de editlenmeye devam edecektir.

takip ettikleri serileri çeviren fansubların adını dahi bilmeyen okuyucular ve izleyiciler

ryukon
maalesef ülkemiz anime-mangaseverlerininin %90'ı bu sınıfa girmektedir. her şeyi çevrimiçi anime izleme ve/veya manga okuma sitelerinin yöneticilerinin yaptığını zannederler ve fansub nedir, bu serileri kimler çevirip editlemiştir, bu seriler onların önüne gelene kadar kaç kişi emek harcamıştır bilmezler ve umurlarında da olmaz. kısaca asalak tüketicidirler. yaptıkları saygısızlıktır, terbiyesizliktir. tez zamanda bilinçlendirilmeleri gereken kişilerdir. eğer bilinçlenmiyorlarsa da kafalarına vura vura, zorla, bu bilinç beyinlerine sokulmalıdır.

otaku türk

ryukon
türkiye'nin ilk ve tek alt kültür sözlüğüdür. (28 Ekim 2012 - ... )

edit: 2012 yılında bir anlık hevesle kurduğumuz, kah bırakıp kah geri geldiğimiz, yeri geldiğinde de aylarca yıllarca hiç giremediğimiz bir yer olsa da, tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır diye tabir edebileceğim yerdir. işte geldim yine buradayım. bu site benim kaderim aga...

> > > kurallar < < <

sosyal medya hesaplarımız;

Facebook: https://www.facebook.com/OtakuTurk
Twitter: https://twitter.com/otakuturknet
Instagram: https://www.instagram.com/otakuturknet/
Steam: https://steamcommunity.com/groups/otakuturk

netflix'ten anime izleyen insanlar

ryukon
çoğu sonradan görme animeseverdir. sosyal medyada dikkat çekmeye çalışırlar ve çoğunlukla "türk fansublar b*k gibi" ve "ben türkçe anime izleyemiyorum" gibi ifadeler kullanırlar. bu konuda eleştirdiğinizde ise hayatlarında hiç torrent ya da benzeri uygulama kullanmamış gibi telif hakkı vs. diye zırvalamaya başlarlar. çoğunun animeou, animanist, veteransubs, soutensubs vs. gibi kaliteli ekiplerden bihaber olduklarına yemin edebilirim ama kanıtlayamam. son olarak çoğunun toksik insanlar olduklarını da belirtmek isterim. siz siz olun ruh sağlığınız için aman bulaşmayın...

otaku türk discord kanalı

ryukon
yıllardır açılmasını istediğiniz kanal, artık yayında.

adres: https://discord.com/invite/Nxcu7S3Dwc

yıllarca sözlük üyeleri olarak, topluca bir chatango, dc, ts ya da alternatifleri kanal açmamızı istediniz. ancak ben, bu tarz yerlerin, sözlük formatına ters olduğunu, zaten orada konuşulmak, tartışılmak istenilen konuların sözlük formatı kapsamında da konuşulabileceği savundum. ayrıca bu tarz yerlerin sözlük için ölüm demek olduğunu savundum ki hala da bunu savunuyorum. neyse... bu halk yıllarca forumlarda, sözlüklerde konuştu, tartıştı, anlaştı vs. fakat günümüzde herkesin bir dc kanalı var ve modern çağın gerektirdiği üzere bizimde bir dc kanalımızın olması gerekiyordu. bir de sözlüğün ölü olması da kanalı açmamda etkendi diyebiliriz. zaten gelen gidek yok amaaan... dedim ve sonuç olarak artık bir dc sunucumuz var ve faaliyetlerine başladı. ancak bu dc sunucusunu haydi sözlüğe üye çekelim ya da reklam yapıp takipçi kasalım gibi bir zihniyetle açmadığımı da belirtmek isterim. niyetim, anime ve manga takipçileriyle daha sağlıklı iletişim kurmak, sosyal medya sayfaları ve fansublar ile daha yakından tanışıp kaynaşmak ve en önemlisi birlikte eğlenebilmek diyebilirim. sözün özü, haydi gelin beraber eğlenelim.
1

tokyo revengers

ryukon
sürekli birbirine benzer konuları işleyen serilerden sıkılan ve farklı tarzda bir manga arayanlar için biçilmiş kaftan olan seridir. ilk bölümden itibaren sizi kendine bağlayan ve bir sonraki bölümde neler olacağını büyük bir merakla bekleten bir seri olduğunu de belirtmek isterim. özellikle benim gibi vurdulu kırdılı, gangster, çete vs. içeren serileri sevenler varsa bu seriyi hiç kaçırmasınlar ve direk okumaya başlasınlar derim. ayrıca serinin çizimleri güzel ve okuması da rahat olduğu için soluksuz bir şekilde okuyacağınızın ve vaktin nasıl geçtiğini anlamadan güncele geleceğinizin de garantisini verebilirim. özellikle çocukluğu sokaklarda geçmiş ve çocukken çok fazla kavga eden biriyseniz bu serinin sizlerde apayrı bir yeri olacağı kanaatindeyim. şayet ben seriyi beğendim ve okumaya da devam ediyorum. aranızda henüz okumamış olanlarınız varsa da okumalarını tavsiye ederim.

konusu: Takemichi Hanagaki ince duvarları olan köpek bağlasan durmayacak bir evde yaşayan ve kendinden altı yaş küçük patronu tarafından aptal yerinen konan bakirin tekidir. Haberleri izlerken, Takemichi ortaokuldaki sevgilisi Hinata Tachibana'nın öldüğünü öğrenir. Hayatındaki ilk ve son sevgilisi, azılı bir örgüt olarak bilinen Tokyo Manji Çetesi tarafından öldürülmüştür. Hayatının dibe vurduğu sırada ortaokul yıllarına zamanda on iki yıl geriye sıçrayarak geri döner!! Hinata'yı kurtarmak ve durmadan kaçtığı hayatını değiştirmek için umutsuz vaka olan yarı zamanlı işçi Takemichi, Kanto'nun en acımasız çetesinde en tepeyi hedeflemek zorundadır!! -alıntıdır-


otakuturk.net/foto

okumak için: https://serimanga.com/manga/tokyorevengers

dipnot: serinin tam ismi Tokyo卍Revengers (tokyo manji revengers)'dır. Ancak başlık ve url'de 卍 karakteri kullanılamadığı için başlık tokyo revengers şeklinde açılmıştır.

iş yoğunluğundan anime izleyememek

ryukon
son zamanlarda maruz kaldığım, zor ve acı verici durumdur.

büyük bir hevesle anime izlemek istersiniz ama vaktiniz yoktur. güncel olduğunuz serilerin sürekli yeni bölümleri yayınlanır fakat izleyecek zaman bulamazsınız. yine de elbet bir gün izlerim diye indirip durursunuz ama bu sefer de bilgisayarınızın hafızası dolmaya başlar. amaaan neyse, bir ara harddisk'e taşır, oradan izlerim dersiniz ama onları harddisk'e taşıyacak kadar bile vaktiniz yoktur. işte iş yoğunluğu böyle bir şeydir.

özetle, anime izlemek işe engel değildir ama iş, anime izlemeye engeldir... kahrolsun yoğun çalışma temposu

12 mart 2020

ryukon
manga tr kapandı

meb tarafından, korona virüsü nedeniyle, üniversiteler 3 hafta, ilk ve ortaöğretim kurumları ise 1 hafta süre ile tatil edildi.

tff tarafından, korona virüsü nedeniyle, ülke içerisinde yapılacak olan tüm futbol müsabakalarının nisan ayı sonuna kadar seyircisiz oynanacağı açıklandı.

korona virüsü nedeniyle okulların tatil edilmesi sonucu otobüs ve uçak şirketlerinin siteleri çöktü, otogar ve havalimanlarında uzun kuyruklar oluştu.

bm tarafından yapılan açıklama sonrası, asya ve orta doğudan gelen ve on milyonlarca çekirgeden oluşan çekirge sürüsü iran'a kadar ulaştı.

bu nasıl bir yıl, bu nasıl bir gün


3

anime ve manga replikleri

ryukon
"İnsanlar eşit değildir!
Bazıları daha zeki doğar. Bazılarıysa daha güzel.
Bazılarının ailesi yoksuldur. Bazılarınınsa vücudu zayıftır.
Doğum, gelişmek ve yetenek, bütün insanlar farklıdır!
Evet, insanlar farklı olmak için doğar!
Bu yüzden insanlar birbirleriyle savaşır ve yarışır!
Oradan evrim meydana gelir.
Eşitsizlik kötü değildir.
Eşitliğin kendisi kötüdür."

Charles vi Britaniacode geass

---------------------------------------------------------------------------

"acı çekmeden alınan ders anlamsızdır. çünkü karşılığında bir şey vermeden bir şey kazanılamaz ama acıya dayanıp üstesinden geldiğinizde herkesten daha güçlü bir kalbe sahip olursunuz. Metal bir kalbe... "

full metal alchemist

---------------------------------------------------------------------------

"kendi hayatınla sağlayamadığın adalet, sadece boş bir rüya"

inui juuzou - no guns no life

---------------------------------------------------------------------------

"insanların en savunmasız ve en açık verdikleri an, zafer kazandıklarını sandıkları andır"

tokuchi toua - one outs

---------------------------------------------------------------------------

"sınırsız güç sahibi biri kaldıramayacağı bir kaya yapabilir mi? eğer yaparsa sınırsız güç sahibi olduğunu gösterir ama bu kayayı kaldıramayacağı için demek ki gücü sınırsız değildir. ancak eğer kayayı yapamazsa bu yine gücünün sınırsız olmadığını gösterir. peki bu durumda ne yapmalı?

saiga jouji - psycho pass

---------------------------------------------------------------------------

"Tüm insanlar bir şeyin kölesidir."

askeladd - vinland saga

---------------------------------------------------------------------------

"Doğruluk ile çözülemeyecek sorun olmadığı gibi para ile de çözülemeyecek sorun yoktur."

kaiki deishuu - monogatari serisi

---------------------------------------------------------------------------

"ben kibar kızlardan nefret ederim.onlarla sohbet edince meraklanıyor, mesajlaşınca huzursuz hissediyorum. telefonla konuşmuşsak yüzümde aptal bir sırıtmayla, arama geçmişine bakıp duruyorum ama biliyorum ki kibar oldukları için böyle davranıyorlar. bana karşı kibar olan başkasına karşı da kibardır. Ancak her zaman, kendimi bunu unutmuş bir halde buluyorum. eğer gerçek, zalim bir metres ise, eminim ki yalan, kibar bir kızdır. bu yüzden, kibarlık bir yalandır. sürekli beklenti içinde oldum, sürekli yanıldım. bir yerden sonra ümit etmeyi bıraktım. yüz savaştan sağ çıkmış yalnız savaşçı, tecrübeli yalnız, tekrar aynı hataya düşmez. iş kaybetmeye geldiğinde ben en güçlüyüm. bu yüzden, her zaman, kibar kızlardan nefret edeceğim."

hikigaya hachiman - yahari ore no seishun love come wa machigatteiru

---------------------------------------------------------------------------

"tüm canlılar, kendilerinden üstün birine güvenip boyun eğmedikçe, hayatta kalamazlar. bu baskıdan kaçmak için, diğerlerinden üstün olanlar, daha güçlü olanları ararlar. daha güçlü olanlar da inanabilecekleri daha güçlü bireyler ararlar. böylece, kral doğar, tanrı doğar."

aizen sousuke - bleach

---------------------------------------------------------------------------

"tanrı evde değil, vegas'ta tatil yapıyor"

eda - black lagoon

---------------------------------------------------------------------------

"insanlar korktukları bir şeyle karşılaştıklarında, onu görmezden gelemezler. bu durumda, kişinin yapabileceği iki şey vardır. o korkunun kaynağına tapmak ya da o korkunun kaynağını ortadan kaldırmak."

griffith - berserk

---------------------------------------------------------------------------

"yaralarını yalamak için kaçan köpeklerin, adaletten bahsetmeye hakkı yoktur."

crocodile - one piece

---------------------------------------------------------------------------

vergo: sen bir korsansın! ne yaptığını sanıyorsun?
sanji: hoş bir leydinin canını yakabilen senin gibi bir adiye biraz masa adabı öğretmeye çalışıyorum.

one piece

---------------------------------------------------------------------------

"kadınlar, iri yarı ve kaslı erkeklerden hoşlanırlar. arkadaş dedikleri insanlara değer vermezler"

hikigaya hachiman - yahari ore no seishun love come wa machigatteiru

---------------------------------------------------------------------------

"daha yeni tanıştık ve şimdiden bana aşık mı oldun?"

ishigami senku - dr. stone

---------------------------------------------------------------------------

"sahte kahramanlarla dolup taşan bir toplum ve gücünü boş işlere harcayan suçlular, ortadan kaldırılmalıdır! Her şey daha adil bir dünya inşa etmek için!"

Chizome Akaguro nam-ı diğer hero killer: stain - boku no hero academia

---------------------------------------------------------------------------

idam mangası: son bir sözün var mı?
mugen: çabuk ol ve yap şunu!

samurai champloo
---------------------------------------------------------------------------

"dikizlemek erkeğin aşkından bir parçadır"

hermes - danmachi

---------------------------------------------------------------------------

"param olsun istiyorum. param olursa her şeyim olur"

leorio paladiknight - hunter x hunter 2011

---------------------------------------------------------------------------

"bu dünyada idrak dahi edemeyeceğin güçlerde insanlar var. sen sadece sıradan birisin. ben bile seni yenerim"

teruki hanazawa - mob psycho 100

---------------------------------------------------------------------------

"hayal gücü silahtır. buna sahip olmayanlar erken ölür"

goblin slayer - goblin slayer

---------------------------------------------------------------------------

"ben arkadaşlarımı koruyabilecek kadar güçlü olayım da sonra kim benden daha güçlü olursa olsun fark etmez"

erza scarlett - fairy tail

---------------------------------------------------------------------------

"kahraman dediğin tekmeyi uçarak atar"

shinra kusakabe - enn enn no shouboutai

---------------------------------------------------------------------------

"beni yenebilecek tek kişi yine benim"

aomine daiki - kuroko no basuke

---------------------------------------------------------------------------

"zaten tamamen batmış durumdayım. bu yüzden ne söylediğiniz önemli değil. artık beni sakinleştiremezsiniz"

joe yabuki - ashita no joe

---------------------------------------------------------------------------

"hayat nedir? neden insanlar yaşarlar? biri bana bunu sordu. ben de ona hayatı kadar dayak attım."

heiwajima shizuo - durarara

---------------------------------------------------------------------------

"bir erkek bir şeye karar verdiğinde bu kararından asla geri dönemez ama arkadaşları dayak yerken buna sessiz kalan birine de erkek denemez."

oga tatsumi - beelzebub

---------------------------------------------------------------------------

"kes sesini! ben asla yanılmam! benim doğru dediğim doğrudur! bunu reddedecek hak sende yok!"

kibutsuji muzan - kimetsu no yaiba

---------------------------------------------------------------------------

"alakasının olmadığı işlere burnunu sokmak bir kahramanın işidir"

midoriya izuku - boku no hero academia

---------------------------------------------------------------------------

"en azından rahat rahat sıçmama müsade eder misiniz?"

matsudaira katakuriko -gintama

---------------------------------------------------------------------------

"ben kahraman olmak istemıyorum. Çünkü bir kahraman etlerini başkalarıyla paylaşır. Ancak ben korsanım. etlerin hepsi benim olmalı"

monkey d. luffy - one piece

---------------------------------------------------------------------------

"dışarıdan gelen bir düşmana ihtiyacın yok. dövüşmen gereken tek düşmanın kendi hayal gücün."

archer - fate stay night

---------------------------------------------------------------------------

"ben kumarı insan ilişkilerine benzetirim. her şey başkasını kandırmaktan ibarettir."

daniel j. darby - jojo no kimyou na bouken

---------------------------------------------------------------------------

"imkansız, gereksiz, tedbirsiniz. bu kelimeler en nefret ettiğim sözcüklerdir"

izumida Touichirou - yowamushi pedal

---------------------------------------------------------------------------

"bu gece gök gürültüsü mü var? sizin için çok kötü! gök gürültüsünün olduğu zamanlar hep havamda olurum."

odenta mitsuyo - katsugeki touken ranbu

---------------------------------------------------------------------------

"koyunların otlanmak için kurt kılığına girdiği bir devirdeyiz."

askeladd - vinland saga

---------------------------------------------------------------------------

"hayatta bazen pes etmesini bileceksin"

chiaki hanazono - ahiru no sora

---------------------------------------------------------------------------

"inatçılık? inatçı olmaktan daha iyi ne olabilir ki?

naruko shoukichi - yowamushi pedal

---------------------------------------------------------------------------

"gerçek bir savaşçının kılıca ihtiyacı yoktur!"

askeladd - vinland saga

---------------------------------------------------------------------------

"bütün erkekler senin gibi düz göğüslü bir çocuk yerine daha büyük ve daha güzel vücutlu bir fıstığı tercih ederler"

soul eater - soul eater

---------------------------------------------------------------------------

"savaşta kaybettiğin zaman tekrar deneyebilirsin fakat yaşam denilen şey, böyle bir şeyi tekrar geri getiremezsin."

shinkai hayato - yowamushi pedal

---------------------------------------------------------------------------

"dürüst olayım. zayıf veletlerden nefret ediyorum ama ihtimallere karşı mücadele veren ve pes etmeyi reddeden senin gibileri destekliyorum."

Chiaki Hanazono - ahiru no sora

---------------------------------------------------------------------------

"ben fakir insanları sevmiyorum"

komurasaki - one piece

---------------------------------------------------------------------------

"benim için erkekler, para getiren köpeklerdir. para olmadan sizler değersizsiniz."

komurasaki - one piece

---------------------------------------------------------------------------

"bu seneki sloganımız, durmak yok öldürmeye devam"

dorohedoro

---------------------------------------------------------------------------

"arkadaşlar sözlerini tutmalıdır"

caiman - dorohedoro

---------------------------------------------------------------------------

"bu gördüğüm en uzunu. benden uzun kadınlardan nefret ediyorum."

nicholas brown - gangsta

---------------------------------------------------------------------------

"adalete ne kadar inansan da, güçsüzsen hiçbir şey yapamazsın"

vergo - one piece

---------------------------------------------------------------------------

"yan gelip yatmayı, hoş bir hatunla aşk yaşamayı ve hayatımı dertsiz tasasız, mutlu mesut bir şekilde sürdürmeyi istiyorum o kadar!"

iggy - jojo's bizarre adventure

---------------------------------------------------------------------------

"Eğer herkesin kahraman olarak çağırılmaya hakkı varsa, silahı eline alan kişi kahraman değil. ne kalkanı kaldıran kişi, ne de yaralıyı iyileştiren kişi kahraman. Ancak kendi hayatını gerçekten tehlikeye atan kişi kahraman olabilir. Dostlarını koru, kızı kurtar ve tehlikeyle yüzleş. Düşsen bile önemi yok. Hayır, bu çok normal. İçinden geldiği gibi ağla. Yenilenlerin arasında, kazanan çıkmak için bekler. İsteklerine sadık kal, arzularını haykır ve eğer yaparsan. bu seni en havalı kahraman yapacak!"

zeus - danmachi

---------------------------------------------------------------------------

"neden yer çekimi diye bir şey var ki? yer çekiminden nefret ediyorum."

kenma --- haikyuu

---------------------------------------------------------------------------

"birinin zevkle yemek yediğini gördüğünde diğer herkesin canı çeker."

miya atsumu - haikyuu

---------------------------------------------------------------------------

"eğer öleceksem, bırak da heyecandan öleyim."

tokitake yuka - 100 man no inochi no ue ni ore wa tatte iru

---------------------------------------------------------------------------

"uyusam da uyansam da düşündüğüm tek şey para. param olduğu sürece lanetler de başka insanlar da bana bulaşamaz."

kento nanami - jujutsu kaisen

---------------------------------------------------------------------------

"yılanın derisi bile senin kalbinden daha sıcaktır."

cowboy bebop

---------------------------------------------------------------------------

"özgürlük ne güzel ve bir o kadar da acımasız bir duygu"

emma - yakusoku no neverland

---------------------------------------------------------------------------

"senin duygusal bağ sandığın şey, avlanma dürtüsünün kılık değiştirmiş hali"

gohin - beastars

---------------------------------------------------------------------------

"kahraman dediğin aranıp bulunmaz, kendiliğinden doğar"

müdür gon - beastars

---------------------------------------------------------------------------

"yaşamak için yemiyoruz. yemek için yaşıyoruz."

Charmy Pappitson - black clover

---------------------------------------------------------------------------

"hangi aptal hiç denemeden yenileceğini düşünür ki?"

aoi todo - jujutsu kaisen

---------------------------------------------------------------------------

"bir kez dibe batmış insan güçlüdür"

Fukutomi Juichi - yowamushi pedal

---------------------------------------------------------------------------

"Her gün ideal bir vatandaş olmaya çalıştım. Kendi kişiliğimi yok ettim ve öyle çok çabaladım ki... Her zaman, her yerde... ve sonuç bu mu? Beceriksizin tekiyim. Sistemden hiçbir zaman şüphe etmedim ve daima kurallar uydum. Bunlar ideal bir vatandaş olmak için gerekenlerdi. Görünüşe göre artık ideal bir vatandaş olamayacağım"

vincent law --- ergo proxy

---------------------------------------------------------------------------

"iblis: nasıl hala hayattasın?

denji: çünkü bunca zamandır saçma sapan şeylere sabrediyorum. Hala da meme elleyemedim."

chainsaw man

---------------------------------------------------------------------------

"yetenek dediğiniz cevheri geliştiremezseniz, değersiz bir mastürbasyon aracına dönüşür."

ego jimpachi - blue lock

---------------------------------------------------------------------------

"umutsuz anlarda korkmak değil, heyecanlanmak lazım"

bachira meguru - blue lock

---------------------------------------------------------------------------

"azrail'in bilmecesine kimsenin cevap vermesi gerekmez"

hisoka - hunter x hunter

---------------------------------------------------------------------------

"gayret etmeden olmuyor mu? zahmetli işleri sevmiyorum. çalışmak istemiyorum."

seishiro nagi - blue lock

---------------------------------------------------------------------------

"Oraya ölmek için gitmiyorum. Gerçekten yaşayıp yaşamadığımı görmeye gidiyorum"

spike spiegel - cowboy bebop

---------------------------------------------------------------------------

"Benim seçtiğim yol,
Ne bir savaşçının ne de şeytanın yolu.
Bu yolda kimse başarılı olamaz.
Tanrı bile henüz oraya adımını atamadı.
Ben yalnızca kendi yolumda yürürüm!"

black star - soul eater

---------------------------------------------------------------------------

"sonuçta hepimiz ailelerimizin arzularının kölesiyiz"

alucard - castlevania

---------------------------------------------------------------------------

tsugaru shuichi: "arsene lupin ile gece para sayan bir muhasebecinin ortak özelliği nedir?"
arsene lupin: "ne?"
tsugaru shuichi:"ikisi de fazla gürültücüdür"

undead girl murder farce

---------------------------------------------------------------------------

"gerçekten güçlü olan savaşçı, öldürmeye hazır olan kişi değildir. ölmeye hazır olan kişidir. savaş meydanındaki saf kararlılık, üstünkörü yeteneklerden daha üstündür."

nowak - chi. chikyuu no undou ni tsuite

---------------------------------------------------------------------------

"kral halk için vardır. halk yoksa kral da olamaz. king bradley!!! asla gerçek bir kral olamayacaksın!"

ling yao - full metal alchemist

---------------------------------------------------------------------------

"gözlerini ölümden ayırma. ona bak. öldürdüğün insanların yüzüne bak ve onları unutma. çünkü onlar da seni unutmayacak."

solf j. kimblee - full metal alchemist

---------------------------------------------------------------------------

edit: düzenli olarak replik eklenmektedir.

ryukon

ryukon
Sözlüğün kurucusu ve yöneticisi (28 Ekim 2012 - ... )

Nam-ı diğer; adminimsi…

Adına besteler yapılan, şiirler yazılan adam…

Dünyayı ele geçirecek olan kişi…

Vurdu - kırdı, vahşet ve dehşet içeren her türlü anime, film ve dizi önerilerine her daim açık olan adam...

Ayrıca zibidinin, serserinin tekidir. (Erkek milleti değil mi, hepsi aynı .s)
3

yorozuya - otaku türk

ryukon
Yorozuya Fansub olarak da bilinen Yorozuya - Otaku türk ekibi, Türkiye'nin tek anime-manga sever sözlüğü olan; otaku türk sitesinde buluşan GİNTAMA severlerin kurduğu bir topluluktur.

Ekibin öncelikli amacı; Türkiye'de anime-manga kültürüne bir nebze de olsa katkıda bulunabilmektir.

İlk kez 5 yıl önce kadar önce kimse tarafından çevirilmeyen ve çevirilmek dahi istenmeyen gintama mangasının çevirisini yaparak iş başı yapmış ekiptir.

Kurucular; rassvet - karalamadefteri
Devam ettiren; haruhi

http://yorozuya-otakuturk.blogspot.com

one piece

ryukon
Eiichiro Oda tarafından yazılıp çizilen, mangası 1997'den, animesi ise 1999'dan beri devam eden, monkey d. luffy isimli bir gencin, one piece'i bulup korsanlar kralı olmak için denize açılarak korsan olmasının ardından, tayfasıyla beraber başlarından geçen birbirinden heyecanlı maceralarının anlatıldığı seridir.

severek ve büyük bir heyecan ile takip ediyoruz. umarım sonunu görmeye ömrümüz yeter :')

ülkemizde kitap okuma oranının düşük olması

ryukon
Güzel ülkemizin bir çok şehrini, ilçe ilçe, köy köy gezmiş biri olarak yazıyorum. Maalesef kitap okumuyoruz. Kitap okumayı bir tarafa bırakın, kamu kurum ve kuruluşlarında evrak imzalarken, evrakları bile okumuyoruz. Şuraya, şuraya ve şuraya imza atıyoruz bitiyor. Resmen yazılı belge görmeye dayanamıyoruz. Bir ortamda konu kitaplara gelince masadaki kişilerin en az yarısı susuyor veya konu değiştiriliyor. Tabi ki herkes kitap okumak zorunda değil fakat çevreme bakıyorum ailem dışında kitap okuyan ancak 3-5 tanıdığım var. Öyle bir hale gelmiş ki ülke "kitaba para veren insan salaktır" diyenler var. Sosyal medya da olmasa, kitap okuyan insanlar bir bir yok oluyor diye düşünecek duruma geldim.

Bu konu hakkında twitter hesabımızdan yaptığım anket benzeri çalışmada da maalesef beklediğim sonucu alamadım. Anime, manga ve çizgi roman deyince akan sular dururken, herkes fikrini düşüncesini ortaya koyarken, kitap deyince önce derin bir sessizlik oluştu daha sonraysa tepki veren yalnızca ufak bir azınlık oldu.

Kitap okuyan insan sayısı zaten azınlıktayken kitap okumanın önüne bir engelde maalesef kütüphanelerimizin işgali. Kütüphaneler günümüzde kitap okumaktan ve araştırma yapmaktan ziyade ders çalışmak için kullanılan alanlara dönüşmüş durumdalar, hatta bazı illerimizde kütüphaneler bildiğin dershaneye dönüşmüş. İlk kapanlar tarafından sandalyeler ve masalar parsellenmiş, her masa ile sandalyenin sahibi belli ve o masa ile sandalyenin o kişiye ait olduğu herkes tarafından kabullenilmiş. Masalara birçok farklı konularda çeşitli kitaplar yığılmış. İçeride parfüm, ter ve o**ruk kokusu birbirine karışmış ve en önemlisi içeridekilerin yarıdan çoğu ya sohbet ediyor ya da telefonla oynuyorlar. Yani birçok kişinin hakkını gasp ediyorlar ve çoğunun gözünde kitapların zerre değeri yok ayrıca kütüphanelere verilmesi gereken değeri vermiyorlar (Gerçekten ders çalışanlara ve gerekli özeni gösterenlere Allah sabır ve zihin açıklığı versin).

Kütüphanelerdeki kitaplar resmen okunmaktan ziyade değnekçilik için kullanılıyor. Raflar bomboş, kitaplar masaların üzerinde ama hiçbiri okunmuyor. Kitapların tek görevi "Burası dolu" demek. Kütüphane görevlileri bile artık pes etmişler. Ben bu kitabı bulamadım deyince "başka bir kitap bak ya da bütlerden sonra gel diyorlar." Bu cevap öğrenciler henüz vizelerdeyse yandınız demek oluyor. Aradığınız kitabın orada bir yerlerde olduğunu biliyorsunuz ama ulaşamıyorsunuz. Yani kitap okuma isteğinizin içine ediyorlar.

Gelelim sonuca ülkede kitap okuyanların ve/veya okumak isteyenlerin önünde birçok engel var. Basım ve yayım maliyetleri, vergiler, ulaştırma, yasaklamalar, engellemeler vs. konularına hiç girmiyorum. Herkes kitap okumak zorunda değil elbet ama kitap okumayı sevdirecek uygulamaları, teşvik ve desteklemeleri de pek görmüyorum. Ancak ülkemizde gençlere örnek olması gereken bir çok kişiyi ve lise, üniversite çağındaki gençlerimizin çoğunun durumunu görüyorum da sonumuz Fahrenheit 451 kitabındaki gibi olmasın diyorum.

sözlük rank sistemi için isim önerileri

ryukon
yeni sözlükle gelen yeni özelliklerden birisi de rank sistemi, girilen entry, açılan başlık, beğenilme vs. gibi her şey yazarlara belli bir puan kazandırıyor ve kazanılan puanlara göre bir üst statüye çıkıyorsunuz. sözlüğün şimdiki rank sistemi ise şöyle:

0-500 puan ---> rookie
501-1000 puan ---> bronze
1001-2000 puan ---> silver
2001-5000 puan ---> gold
5001-10000 puan ---> platinum
10001-20000 puan ---> diamond
20001-30000 puan ---> elite
30001-40000 puan ---> master
40001-50000 puan ---> grandmaster

tabi ki bu şimdiki rank sistemi, gelecek önerilere göre isimler değiştirilebilir ya da böyle kalabilir.

alternatif rank isimleri önerilerinizi bekliyoruz...

edit: alternatif isim bulunana kadar kaldırılmıştır.

otaku türk 7 yaşında

ryukon
28 ekim 2012'de büyük bir heves ve heyecan ile kurduğumuz otaku türk bugün itibariyle 7 yaşında...

bugün, aradan geçen yıllara ve yaşadığımız birçok olumsuzluğa rağmen hala burada ve dimdik ayakta olmanın mutluluğunu yaşıyoruz.

geçtiğimiz 7 yıl boyunca sosyal medya hesaplarımızda ve/veya sitelerimizde yöneticilik yapmış ve/veya yapmakta olan tüm yöneticilerimize

Melike ÜNAL, Özlem YILMAZ, Kudret ACAROĞLU, Süleyman Ensar AKKUZEY, Elif ÇAVUŞ, tuğba YAĞIZ, Mert ALAGÖZ, Ethem KASUYA, Cem Oğulcan ATALAY, Yunus İNANMAK, Murat TÜFEKÇİ, Ekrem DİNÇER, Ceyda DOĞRU, Mert KESKE, Hazal AVCI, Asude TEKNE, Meltem UZUN, Enes GÜL, Şafak DURAK, Aybike KELEŞ, Muhsin KENGER, Ramazan ÖCAL, Nur Seven YILDIZ, Erkan ARSLAN, Yiğit MANAV, Bahattin ATAMAN, Elif ZORLU, Alperen ERTÜRK, Alparslan ÜNSAL, Koray KORKMAZ, Tolga YILMAZ, Eda AKTEPE'ye...

Ayrıca ismini izinsiz yazmama ve kendisini ifşa etmeme sinirlenebilecek olan diğer yönetici ve yazarlarımıza,

Hala faaliyetine devam eden Yorozuya fansub ekibine,

yıllar evvel çıkarttığımız ancak ömrü fazla uzun olmayan Otta dergi ekibine,

Tüm Otaku Türk üyelerine...

Yaklaşık 8 yıl önce, ilk kez birlikte anime sayfası yöneticiliği yaptığım Animem facebook sayfası eski yöneticileri;

Dilara AKTAN ve Ersin Halil ÖZBİLEN'e,

Yine birlikte çalıştığımız ve kapanan Anime Dükkanı sayfası eski yöneticileri;

Hande Çoban, Ahmet KASAPLAR, Yağmur Deniz, Büşra Mert, Merve KAN ve Harun ÜNAL'a,

Bir dönem bizlerden yardımını esirgemeyen, geçtiğimiz yıllarda faaliyetine son veren Japonkolik sayfası eski yöneticisi Büşra Engin'e,

Zamanında bizlere anime sayfalarını sevdiren ve döneminin en iyi sayfalarından birisi olan, anime team tr sayfası yöneticilerine...

Şimdilerde faaliyetlerine ara veren fakat bir dönem ülkemiz anime ve manga camiasına büyük katkıları olan, dehşet-ül otaku, medeni hali otaku ve anime ai sayfalarının yöneticilerine,

Ayrıca ülkemizdeki faaliyetlerinden ve ülkemiz anime ve manga dünyasına kazandırdıklarından ötürü, türkanime tv, anizm, japon sineması, animefantastica, manga tr, mangatürk ve tüm çeviri fansublarına...

teşekkür ederim/ederiz...

geçen 7 yıl, sizlerle ve sizler sayesinde eğlenceliydi...

hep birlikte nice 7 yıllara...

ders çalışmak günahtır

ryukon
"neden derslerine çalışmıyorsun?" sorusuna verilecek en harika cevap olup eğitim-öğretim yıllarımda tarafımca oluşturularak benimsenen ve yıllardır savunduğum bir mottodur. "nasıl?" diye soracak olursanız. hepimiz istemeye istemeye ve kendimizi zorlayarak ders çalışıyor, ruhsal ve zihinsel olarak kendimize zarar veriyoruz. Ayrıca ders çalışırken sinirleniyor. Gerek okula ve derslere gerekse de dersin hocasına küfrediyoruz. özetle özene bezene yaratılmış harika bedenimize zarar vermek ve küfretmek günah olduğu için, bizi bunları yapmaya zorlayan ders çalışmak da dolaylı yoldan günah oluyor.

not: işine gelen kullansın ama sonra pişman olup "senin yüzünden büte kaldım", "senin yüzünden okulum uzadı" veya "senin yüzünden okuldan atıldım" gibi sözleri kabul etmiyorum .s

dipnot: bu motto beni hiç üzmedi :)

yerin dibi not: "son gece de günah mı?" diye soranlar olursa diye yazıyorum. son gece çalışabilirsiniz.

neredeyse tüm anime sayfalarının aynı animeleri paylaşması

ryukon
animelerle ilgili sosyal medyadaki sayfalara şöyle bir göz gezdiriyorum. Tüm sayfalar, sanki başka anime yokmuş gibi, sürekli aynı serilerden paylaşım yapıp duruyorlar. Bu paylaşımların da neredeyse tamamını, popüler ya da yeni çıkmış olan serilerle ilgili paylaşımlar oluşturuyor. Diğer animelerin neredeyse tüm sayfa yöneticileri tarafından, tamamen gözardı edilmiş durumda olması, açıkcası insanı üzüyor ve büyük hayal kırıklığı yaratıyor. Ancak takipçilere bakıyorum. 3-5 kişi dışında kimse bu durumdan şikayetçi değil ve bu sayfalar ilginç bir şekilde hızlıca büyümeye devam ediyorlar. Bazıları da bu durumu tamamen kabullenmiş durumda, "ne yapacaksın, arz talep meselesi" diyorlar.

Sözün özü, İnsanlara animeleri sevdirmesi ve tanıtması gereken anime sayfaları, maalesef bunun yerine, zaten belirli bir kitle tarafından sevilen ve tanınmış serilerle hit kasmaya çalışmaktan başka bir şey yapmıyorlar.

sahi, bu kadar anime sayfasının kuruluş amacı ne? gerçekten sevdikleri animeleri tanıtmak ve diğer insanlara da sevdirmek mi, yoksa bambaşka şeyler mi? merak ediyorum...

team fortress 2

ryukon
valve tarafından 1996'da çıkartılan team fortress oyununun, geliştirilerek 2007 yılında piyasa sürülen ve günümüzde hala birçok kişi tarafından sevilerek oynanmakta olan geliştirilmiş ve iyileştirilmiş versiyonudur. (1000 saatin üzerinde oynama süresi olanlar var.) 2 farklı (blue ve red) takım, 9 farklı tip ve özellikteki (medic, heavy, scott, pyro vs. ) karakter ile farklı haritalar ve modlarda kazanmak için birbirleriyle mücadele edeler. En sevilen modları yük treni ve tepenin hakimidir.


otakuturk.net/foto

team fortress 2 tanıtım

enen no shouboutai

ryukon
2019 yaz sezonunda yayınlanmaya başlamış ve birçok izleyici tarafından yaz sezonunun beğenilen animelerinden birisi olan shounen seridir.

atsushi okuba tarafından çizilen serinin mangası 2015 yılından beri yayınlanmaktadır. Yukarıda da belirttiğim gibi serinin animesi bu yıl yaz sezonunda yayınlanmaya başlamıştır.

konusuna gelirsek, bilinmeyen bir sebepten ötürü insanlar durup dururken yanmaya başlamıştır ve bu doğaüstü fenomen sonucu yanan insanlar, ateşten birer canavara dönüşmektedirler. Bu canavarlarla savaşmak ve bu duruma sebebin ne olduğunu bulabilmek için özel itfaiye ekipleri kurulmuştur ve bu ekipler bu canavarlara karşı savaşmaktadırlar.

shinra kusakabe, küçük yaşta bu doğaüstü fenomen yüzünden ailesini kaybetmiştir. bu durumdan insanlar onu suçlamış ve ona şeytan lakabını takmışlardır. Shinra büyüdüğünde ailesinin nasıl öldüğünü öğrenmek ve bu doğaüstü fenomenin neden ortaya çıktığını araştırmak amacıyla özel itfaiye eri olur ve macera başlar.
2

monogatari serisi

ryukon
bu seriyi tek kelime ile tanımlamam gerekseydi, o kelime kesinlikle "değişik" olurdu. bu yüzden benim gibi bilim-kurgu seven biriyseniz, bu serinin tam size göre olduğunu söyleyebilirim. seri boyunca birçok gizemli olayla ve doğaüstü varlıkla karşı karşıya geliyoruz. Hikaye başta ana karakterler etrafından şekillen bir seriymiş gibi gözükse de ilerleyen bölümlerde aslında olayların daha karmaşık ve daha fazla kişiyle alakalı olduğunu öğreniyoruz. Özetle bilim-kurgu sevenlerin mutlaka izlemesi gereken bir seriden bahsediyoruz. İzleyin izlettirin.

Nisio Isin tarafından yazılan ve Vofan tarafından çizilmilş olan bir light novel serisidir. İlk bölümü 2005 yılında yayınlanmış olup günümüzde hala devam etmektedir. Serinin animesi ise 2009-2018 yılları arasında 10 sezon olarak yayınlanmıştır. Bitti diye düşünmeyin yakında yeni bir sezon daha çıkartılar.

konusu: yaz tatili sırasında bir vampire dönüşmüş ve başına bir takım ilginç olaylar geçmişolan araragi koyomi okulda merdivenlerden çıkarken, yukarından birinin düştüğünü görür. bu kişi senjugahara hitagidir. araragi, refleks olarak kollarını uzattığında hitagi'yi havada yakalar. Ancak onda normal olmayan bir şey fark eder. aralarında geçen bir takım olaylar sonucunda koyomi, senjugahara'yı, vampirken onu kurtaran ve kısmen normale dönmesini sağlayan, meme oshino'ya götürür ve macera başlar....

yayınlanma sırası:

-bakemonogatari
-nisemonogatari
-nekomonogatari kuro
-monogatari series second season
-hanamonogatari
-tsukimonogatari
-owarimonogatari
-koyomimonogatari
-owarimonogatari second season
-zoku owarimonogatari

sosyal medyada birçok kişi tarafından size, şu sırada izle, bu sırada izle diye saçma sapan bir sıra önerecekler, onları dikkate almayın. Yıllardır söylüyorum. Sadece anime ve mangalar için değil her türlü seri için söylüyorum. Sezonları yayınlanma tarihlerine göre izleyin. Saçma sapan sırada izlemenizi önerenlere itimat etmeyin...

Ayrıca iddaa ediyorum. bu seriye başlayan ya da başlamış olanların %90'i tüm sezonları izlemeyecek. Hatta bu kişilerin yarısı, ilk sezonu bile tam izlemeyecek. Geriye kalan ve serinin tamamını izleyeceğini düşündüğüm %10'luk dilimin ise en az 3'te 1'i ise seride ne olup bittiğini anlamayacak. Bu seriyi yıllardır öneriyorum. Bu durum maalesef tecrübe ile sabittir.


otakuturk.net/foto

tanıtım videosu



opening 1

1

minecraft

ryukon
dünya düz mü, yuvarlak mı yoksa geoit mi? tartışmalarına son noktayı koyan ve "dünya küptür" diyerek, insanlarda dahil olmak üzere her şeyin küp olduğu ve bu küplerle oyuncuların ne isterlerse onu yaptıkları bir dünyada geçen, 21. yy. gençliğinin ve bir dönem youtuberların onlarca saat oynadığı oyundur.


otakuturk.net/foto

bir yer hayal edin

ryukon
-nüfusu neredeyse 40000 (kırk bin) olsun.
-sosyal ve kültürel etkinlik neredeyse hiç olmasın.
-tiyatro ve sinema olmasın.
-kırtasiyeler de olmasa kitap alabileceğiniz d&r vb. kitapçılar ve/veya sahaflar olmasın.
-haftalık ve/veya aylık çıkan dergileri alabileceğiniz hiçbir yer olmasın.
-kütüphanesi insanların göremeyeceği bir yerde ve ufacık olsun. ayrıca neredeyse giden hiç olmasın.
-şahsi aracınız yoksa, akşam saat: 21.00'dan sonra şehir merkezine ulaşım olmasın.
-sahili olsun ama akşam ışıklar yanmasın ve ortalık zifiri karanlık olduğu için kimse sahilde gezmesin.
-bir sahil yeri olmasına rağmen balık ekmek yapan tek bir yer bile olmasın.
-kokoreç, köfte ekmek, midye dolma gibi sokak lezzetleri olmasın.
-burger king, mc donalds, dominos gibi ülkenin her yerinde bulunan lokantalar olmasın.
-ptt ve bir alternatif dışında, hiçbir kargo firmasının şubesi olmasın ve evlere kargo teslimatı yapılmasın.
-internet altyapısı olmasın.
-insanların aktif olarak takıldığı bir caddesi olmasın.
-avm olmasın.
-kadınların rahatsız olmadan çay, kahve vs. içebileceği bir cafe olmasın.
-adidas, nike, h&m gibi mağazaları bir kenara bırak, defacto ve lcw gibi mağazalar bile olmasın.
-kıraathaneler dışında, arkadaşlarınızla birlikte okey, tavla vb. oyunlar oynayabileceğiniz bir mekan olmasın.
-yaşlılar tarafından pub ve club tarzı yerlere kötü gözle bakılsın. Bunların şehire açılması engellensin. Ancak neredeyse pavyon sayılabilecek yerler paraya para demesin.
-istediğiniz zaman istediğiniz şehire bilet bulamayın.
-bir eşya almak istediğinizde, internet fiyatı 1, mağaza fiyatı 1.5 liraysa bu yerdeki en düşük satış fiyatı 3 lira olsun.
-iş olanağı olmasın ve insanlarının kaderi belli kişi ve zümrenin keyfine kalmış olsun.
-her 2 gençten birisi gurbetçi olup şehri terk etsin.
-yapacak bir şey olmadığı için, insanlar akşam ezanıyla evlerine gitsin ve akşam ezanından sonra sokakta neredeyse hiç insan olmasın. Sokakta kimse olmadığı için de polisler belli bir saatten sonra sizlere, "gençler hadi artık evlerinize gidin" desin.
-Yine de tüm bunlara rağmen halkın 3'te 2'si yaşadığı hayattan ve bu durumdan memnun olduğunu söylesin.

şimdi sizlere soruyorum. hayal edebildiniz mi? eğer hayal ettiyseniz, muhtemelen çoğunuz bunların korkunç bir distopya olduğunu ve böyle bir yerin olamayacağını düşünüyorsunuzdur. Ancak maalesef böyle bir yer var ve ben böyle bir yerde yaşıyorum. sorumluların .............................................................

edit: 20 kasım 2022. durum hala aynı
1

çevirmenimi ezdirmem diyen fansub sahipleri

ryukon
birçok farklı platform üzerinden, fansubların ve çevirmenlerin yaptıkları çeviriler hakkında, iyi veya kötü bir hayli yorum ve eleştiri yapılıyor. İzleyiciler ve/veya okuycular tarafından yapılan yorumlar, iyi ve olumlu olduğunda herkes memnunken, yorumlar olumsuz ve kötü olduğunda ise işler değişiyor ve maalesef, tabiri caizse, çarşı karışıyor. böyle durumlarda çevirmenlerin, kendilerini savunmalarını veya savunmaya çalışmalarını anlayabiliyorum. Ancak hatalarla dolu bir çevirinin ardından gelen, kırıcı olmayıp uygun bir dille yapılmış eleştiri sonrası, bazı fansub yetkililerinin gelip, "çevirmenimi ezdirmem", "beğenmiyorsan izleme" ya da "git başka yerden izle" vs. demelerini anlayamıyorum. daha neyi savunduklarını bile bilmiyorlar fakat hemen saldırıya geçiyorlar. tek düşündükleri şey de ne pahasına olursa olsun haklı çıkmak. bu kişilere "sanane? konunun muhattabı sen değilsin. sen git konunun muhattabı gelsin" falan deyince de hemen ezik piskolojisine giriyolar ve çıldırıyorlar. Tabi her şey bittiğinde haksız çıkmış ve g*t gibi ortada kalmış oluyorlar. Giderken de yazdıkları her şeyi silip kendileriyle beraber çöp kutusuna götürüyorlar. Belli bir süre sonra da fansub olarak yok oluyorlar.

"bazı fansub" sahipleri, neden böylesiniz? bu ergen atarları neden? çevirmenlerinizin dili yok mu? onlar adına neden siz konuşuyorsunuz? başkasına yapılan eleştiri neden bu kadar sizi geriyor? sizler de diğer birçok fansub ve çevirmen gibi özgüven sahibi olup eleştiriye açık olsanıza. hatanızı kabul etmek ve bunu düzeltmek neden bu kadar zorunuza gidiyor?

3

discord'da nitro satın almak

ryukon
özellikle ergenler ve sonradan görmeler tarafından sıklıkla yapılan bir eylemdir. Ancak gereksiz ve boşa yapılan bir harcamadan başka bir şey değildir.

edit: hala sözümün arkasında olmama rağmen, benim de birkaç kez yaptığım harekettir. yanlış anlaşılma olmasın. bir iş için lazımdı.

bleach 20. yıl projesi

ryukon
shounen jump tarafından yapılan açıklamaya göre, 21 mart tarihinde türkiye saati ile 03.45'te, Bleach serisinin 20. yılına özel proje ile ilgili duyuru yapılacağı söylenmiş. Shounen jump'ın youtube kanalından canlı yayınla yapılacak olan duyuruyu izlemek isteyenler aşağıdaki videodan izleyebilirler.



sonunda beklenen an geliyor mu? yıllar sonra tekrar bleach animesine kavuşacak mıyız? ne düşünüyorsunuz?

bu kültür yayılsın diye yapıyoruz yalanı

ryukon
ülkemizde neredeyse anime-manga-oyun-cosplay vs. ilgili ne kadar platform varsa, kurucularından tutun da üyesine kadar herkesten "bu kültür yayılsın diye yapıyoruz" yalanını duyarsınız. halbuki bu kişi ve platformlardan %90-95'inin amacı bellidir. popüler olmak, para kazanmak, dikkat çekmek vs. vs. zaten gerçekten bu kültür yayılsın diye iş yapanları, ya duymazsınız ya da duysanız bile bu tip kişiler ve platformlar çoğunuzun umrunda dahi olmaz. özetlemek gerekirse bugün popüler ve söz sahibi olup da başlıktaki cümleyi kullanan kişi ve platformların çoğunun amacı kültür yaymak falan değil, ceplerini doldurup sosyal medya hesaplarından takipçi kasmak ve popüler olmaktır. aksini düşünenlerinde henüz ya gözleri açılmamıştır ya da dünyaya pollyanna tarzı bir bakış açısıyla yaklaşmaktadırlar.

not: "abartmıyor musun?" diyenleri şimdiden duyar gibiyim ama inansanız da inanmasanız da durum böyle.....

dipnot: daha uzun yazardım da okumazsınız. ne gerek var. "maksat kültür yayılsın"
1

okulların tatil olmasıyla birlikte fansub çevirmen ve editör sayısında hızla artış olması

ryukon
pek hayıra alamet olmayan durumdur. çünkü birçok kişi, evde boşta kalınca, kendisine bir meşgale bulmak ve boş zamanını değerlendirmek için bu alanlara yönelmektedir. başta "fena mı işte çevirilen seri sayısı artıyor" diye düşünebilirsiniz. ancak bu dönemde bu işlere girişip de uzun soluklu ve kaliteli işler yapacak kişi sayısı, genelin %3-5'i falan olacaktır. bu oranın daha azı olur mu bilmem ama şundan eminim ki daha fazlası olmayacaktır. Ayrıca artan fansub, çevirmen ve editör sayısı ile birlikte alelade ve baştan savma çeviri ve edit sayısında da çok ciddi bir artış oldu ve olmaya da devam edecektir. son olarak da bu günler bittiğinde ve hayat normale döndüğünde de birçoğu bu işleri bırakacak ve artlarında da yarım ve sahipsiz kalan birçok seri bırakacaklardır. bu yüzden bu işlere girişmek isteyenlerin 2-3 kez tekrar tekrar düşünmeleri gerekmektedir. ayrıca fansublardan da ricam, taraflarına başvuran herkesi ekiplerine almamalarıdır. eğer ki ciddi anlamda çevirmen ve/veya editöre ihtiyaçları varsa ve "bu kişileri illa alalım, kaçırmayalım" diyorlarsa da, en azından bu kişileri bir testten veya eğitimden geçirmelidirler.

fansub adı belirtmeksizin konuyla ilgili bir örnek vermek gerekirse, az önce yakın zamanda çevirilmeye başlamış ve adını ilk kez duyduğum bir çevirmen + editör ikilisi tarafından çevirilen bir seriyi okudum. karakterlerin ülkemiz sokak ağızıyla ve gereğinden fazla argo ile küfür kullanarak konuştuğunu düşünerek, aynı serinin ingilizcesine de bir bakayım dedim ve ne göreyim. karakterler gayet normal ve neredeyse hiç küfür etmeden konuşuyor. ancak çevirisinde neredeyse küfürsüz baloncuk yok ve seri bambaşka bir şeye dönüşmüş. çeviriye gelen yorumlara da baktığımda, birçok kişinin bu durumdan şikayetçi ve benimle aynı fikirde olduğunu gördüm.

sözün özü durum bundan ibaret. yıllardır bu işi yapan fansub yetkilileri bu durum hakkında ne düşünüyor bilmiyorum ama ilerleyen dönemlerde ciddi sıkıntılar ortaya çıkacak gibi gözüküyor ve bence birilerinin bu duruma bir dur demesi gerekiyor.

vinland saga

ryukon
2019 yaz sezonu animelerinden birisi olup dr. stone ile birlikte yaz sezonunun en iyi animesi olma konusunda yarıştığını düşündüğüm seridir. ayrıca sürükleyici ve hiç sıkmayan bir seri olduğunu da belirtmek isterim. bölümü izlemeye başladığınızda zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz. özetle 10 numara anime izleyin, izllettirin...

-----------------------------

Makoto Yukimura tarafından yazılıp çizilen ve mangası 2005, animesi 2019 yılında yayınlanmaya başlamış olan seinen seridir.

konusu: seri, birçok film ve dizide kendilerinden sıkça bahsedilen vikingler'i konu almaktadır. hikaye 11. yy'da danimarka ve ingiltere arasındaki savaşın her geçen gün daha da kötüleştiği günlerde, Thorfinn ve ailesi savaştan uzak bir şekilde yaşamlarını sürdürmektedir. Ancak kader oyununu oynar ve bir takım olaylar sonucu thorfinn, babasını savaşta kaybeder. babasını kaybetmesinin ardından intikam yeminleri eden ve bu şekilde kendisini savaşın ortasında bulan ana karakterimiz, intikam yolunda birçok çetin mücadeleye girişecektir.

yabancı dilimi geliştirmek için çeviri yapıyorum diyen çevirmenler

ryukon
konuya direkt olarak bodoslama dalıyorum. isteyen istediği gibi anlasın. çünkü artık böyle diyen çevirmenlerin sayısı bir hayli arttı ve bu artışla doğru orantılı olarak çeviri kalitesi de düştü, düşmeye de devam ediyor.

konuya başlamadan evvel, çevirinin ne olduğunu, dünya, ülkemiz veya toplum için ne kadar önemli olduğunu vs. hepimizin bildiğini düşünerek es geçiyor ve direk konuya giriyorum.

en doğru çeviriyi yapabilmek için öncelikle okuduğunuzu doğru olarak anlamanız ve anladıklarınızı en düzgün biçimde çevirdiğiniz dile aktarmanız lazım. yani en doğru çeviriyi yapabilmek için (ana dilinize çevirdiğinizi varsayarsak), gerek ana dilinizi gerekse çeviri yaptığınız dili iyi bilmeniz gerekiyor.

ancak son zamanlarda görüyorum ki, bizim ülkemizde işler farklı yürüyor. "hazırlığa yeni başladım. yabancı dilimi geliştirmem lazım", "dil bölümü okumak istiyorum, o yüzden çeviri yaparak kendimi geliştirmek istiyorum.", "okuduğum bölüm yabancı dil ağırlıklı eğitim veriyor. ben de çeviri yapabilirim." vs. diyerek çeviri yapan birçok kişi görüyorum. Yani bu kişiler, çeviri yaptıkları dili tam olarak bilmiyorlar. Belki de hiç bilmiyorlar, bilemiyoruz. Ancak bildiğimiz bir şey var, çeviri yaptıkları dili daha öğrenme aşamasındalar. Sonra bu kişilerin çevirileri yayınlanıyor. Okuyor ve/veya izliyoruz. içler acısı. tamam gelecekte belki çok iyi yerlere gelecekler, herkes bir yerden başlamalı vs. ama dil öğrenmek için çevirmen olunmaz. Farkında olmadan hem çeviriye, hem de birçok çevirmene hakaret etmiş oluyorsunuz, bunu anlayın artık. Ayrıca çeviri ekipleri, çevirmen diye ekibe ya da işe aldığınız insana bir bakın. bir test yapın veya ne bileyim yaptığı çeviriyi birisi son kontrol etsin, öyle yayınlayın ama yok, çeviriyor mu? çeviriyor. bitti. (Translate'de çeviri yapıp, translate'in yaptığı çeviriyi, direkt olarak kullanarak yayınlayan ekip gördüm.) Sonra bu durum hakkında yorum yapınca, sitem edince, birilerini kibar bir dille uyarınca suçlu biz oluyoruz. Diyorlar ki: "Daha iyisini yapabiliyorsan, sen yap!" şimdi gel de bu insanlara çevirinin önemini anlat. Emin olun bazı çevirmen arkadaşlar, gelecekte eski çevirilerine bakarken, kendi kendilerine, "ulan ben ne yapmışım?" diye soracaklar.

Peki bu durumun sebebi ne? neden böyle? çeviri dışarıdan bakınca önemsiz ya da kolay bir şey gibi mi gözüküyor? veya bizim ülkemizde çeviriye gereken önem neden verilmiyor? gerçekten merak ediyorum.

yakusoku no neverland

ryukon
2019 yılına damgasını vuran ve ilk bölümünden son bölüme kadar gerilim dozajının hiç düşmediği seridir. bir kaç sahne dışında fazla aksiyon sahnesi olmamasına rağmen, her an aksiyonun içerisindeymişcesine sizleri heyecanlandıran bir seri olduğunu da belirtmek isterim. gerilim, gizem, akıl oyunları, casusluk, ihanetler, ikili oyunlar, kan, vahşet vs. ne ararsanız bu seride fazlasıyla mevcuttur. bir oturuşta, soluksuz ve sıkılmadan izleyeceğiniz bir seri. izlemeyi düşünenler tereddütsüz başlayabilirler.

edit: kırık linkler kaldırılmıştır

sengoku basara

ryukon
sengoku cağında, ülke topraklarının tamamını ele geçirmeye çalışan güçlü komutanların, generalleri ve ordularıyla birlikte, birbirleri ile olan savaşlarının anlatıldığı shounen ve tarihi seridir. anime boyunca, date masamune, takeda shingen, tokugawa ieyasu, oda nobunaga vs. gibi japon tarihine damga vurmuş bir çok ünlü savaşçı ve komutanı yansıtan karakterleri görebileceğiniz bir seridir. toplam 3 sezonu bulunmaktadır. ayrıca bu sezonların oyunları da mevcuttur.

serinin 2009, 2010 ve 2014 yıllarında yayınlanmış olan 12'şer bölümlük 3 sezonu ve 2011 yılında yayınlanmış olan bir sinema filmi vardır.

Sengoku basara izleme sırası:

-sengoku basara
-sengoku basara 2
-sengoku basara judge end


otakuturk.net/foto

opening 1

animemeraklisiblogcu

ryukon
Otaku türk'e üye olduğu günden beri daima otaku türk için çalışan, sitelerin inaktif durumda olduğu dönemde bile desteğini asla esirgemeyen, sosyal medya hesaplarımızda daima aktif olarak gördüğümüz ve eski sözlüğü bırakışım ile yeni sözlüğü açışımız arasındaki dönem de bile bizlere olan inancını ve güvenini asla kaybetmeyen çok değerli bir ottamız..
1

sözlüğü açtığımız gün bilgisayarımın adaptörünün yanması

ryukon
Başlıktan da anlaşılacağı üzere bilgisayarımın adaptörü yandı. Olayı özetlemek gerekirse, iş dolayısıyla şehir dışındayım ve akşamları bir otelde konaklıyorum. Saat 20.00 civarlarında bilgisayarımı açıp sözlüğe giriş yaptım ve beklenen an geldi, açılın yoldan geliyor ryu kaptan derken sigortanın atması ve bilgisayarın kapanması bir oldu. Bilgisayara baktılar. Sonuç olarak değişken voltaj nedeniyle anlık yüksek voltaj yüklenmesi sonucu bilmem ne bilmem nelerden dolayı adaptör sizlere ömür. Yani 1-2 gün bilgisayarım yatışta... Ayrıca birazdan da otel müdürü ile görüşmemiz olacak. Otel çalışanları sorunun hala bende olduğunu düşünüyor ve masrafları reddediyorlar. Neyse hayırlısı diyorum.

Sanırım göze geldik. Bu entry'i okuyan herkesten sözlük için bir maaşallah bekliyorum ya da benim için...